WOULD GIVE THEM - превод на Български

• ще им даде
• им даваше
• да ги дари
• ще им осигури
• ще им дадат
• им дава
• им даде
• би им осигурило

Примери за използване на Would give them на Английски и техните преводи на Български

So we desired that their Lord would give them in exchange(a son)
И искахме техният Господ да ги дари в замяна с по-добро по чистота

and my I.D. would give them access to every room.
и пропускът ми ще им осигури достъп до всички стаи.

while 57% thought the drug would give them unpleasant side-effects.
57% вярват, че лекарството ще им даде неприятни странични ефекти.

So we desired that their Lord would give them in exchange(a son) better in purity(of conduct) and.
И искахме техният Господ да ги дари в замяна с по-добро по чистота и по-милосърдно.".

Cinderella, she said, is“ultimately about that feeling people have that if only someone would give them a chance, they would see what they really could do.”.
Пепеляшка според нея е"най-вече усещането, което имат хората, че ако някой им даде шанса, те биха показали какво всъщност могат да направят.".

Breaking encryption algorithms is a powerful motivating factor for many countries- if they could do it successfully, it would give them an enormous intelligence advantage.
Разбиването на алгоритмите за криптиране е мощен мотивиращ фактор за много страни- ако успеят да го направят успешно, това би им осигурило огромно предимство в разузнаването.

Saturday would suit them better than any other day, as it would give them two days for their escape.
Събота ще им отиват по-добре, отколкото всеки друг ден, тъй като ще им даде два дни за бягството им..

Audit authorities and certification bodies in particular raised concerns as to whether the timetable agreed at national level would give them sufficient time to carry out their work satisfactorily.
По-специално одитиращите и сертифициращите органи изразяват опасения по отношение на това дали договореният график на национално равнище ще им осигури достатъчно време, за да извършат задоволително своята дейност.

be welcomed by friendly German soldiers, who would give them food and shelter.
да бъдат приветствани от приятелските немски войници, които ще им дадат храна и подслон.

So we desired that their Lord would give them in exchange(a son)
Ал-Кахф-81: И поискахме техният Господ да ги дари в замяна(на убития младеж)

processing, which would give them additional income.
преработка, което би им осигурило допълнителни доходи.

their own airstrip would give them total freedom to come and go.".
собственото им летище ще им даде пълна свобода да идват и да заминават".

demanding constitutional reforms that would give them adequate representation.
искайки конституционни реформи, които ще им дадат адекватни представители във властта.

The trip would give them a whole new appreciation for the seminal event they had only read about.
Пътуването им дава съвсем нов поглед върху важното събитие, за което само са чели.

The Soviets thought that if they could control the weather it would give them a huge advantage over the enemy,
Съветите мислят, че ако могат да контролират времето, това ще им даде голямо предимство над противника

believing that this ceremony would give them fertility and easy delivery.
че тези удари ще им дадат плодородие и лесно раждане.

He assumed his brothers would understand that God would give them deliverance through him, but they did not understand.
Мислейки, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава избавление; но те не разбраха.

The screen was empty, he had known that this screening of an old film would give them some privacy.
Екранът беше празен, знаеше, че този скрининг на стар филм ще им даде известна уединение.

traditions of UNWE which would give them strength, authority and self-confidence.
традициите на УНСС, които ще им дадат сила, авторитет и самочувствие. Проф.

For he thought that his brethren would understand that God would give them deliverance by his hand.
Мислейки, че братята му ще разберат, че Бог чрез неговата ръка им дава.