WOULD PERSONALLY - превод на Български

• лично ще

Примери за използване на Would personally на Английски и техните преводи на Български

UNITED NATIONS- Secretary-General Ban Ki-moon says he would personally like to see a woman become the next United Nations chief for the first time since the world body was established more than 70 years ago.
Генералният секретар на ООН Бан Ки-мун заяви, че той лично би предпочел следващият лидер на световната организация да бъде жена, което би било за първи път от основаването й преди повече от 70 години.

In fact, New York Gov. Andrew Cuomo is now talking about shutting it down, he added,"and I would personally agree that would be the most appropriate course of action right now.".
Всъщност губернаторът на Ню Йорк Андрю Куомо говори за изключването му, добави той,"и аз лично бих се съгласил, че това би бил най-подходящият начин на действие в момента".

I would personally prefer.
Аз лично предпочитам да съм.

Not something I would personally do.
Нещо, което аз лично не бих направила.

I would personally say upgrade.
Аз лично приветствам импровизация.

I would personally prefer that option.
Лично аз бих предпочел това.

I would personally not travel alone.
Аз лично не бих тръгнал сам.

The President would personally decide.
Министърът решава персонално.

So me, I would personally wait.
А лично ще изчакам.

I would personally bet on a woman.
Лично аз бих заложил на съпругата.

I would personally never translate into Italian.
Но аз лично никога не съм свалял италианка.

He would personally lead the attack on Antwerp.
Франсоа решава лично да ръководи атаката на Антверпен.

I would personally subscribe to that. appraisal.
Лично ще я дам на Обама. оценка.

If I told anyone, he would personally--!
Ако кажа на някого, лично щял… Чакай!

Not one that you would personally need to pay.
Няма да се наложи лично да плащате на никого.

Even if they didn't I would personally pay.
Макар, че лично аз няма да плащам.

She promised me she would personally watch over things.
Тя обеща да провери лично как стоят нещата.

And he would personally have to lead the assault.
Той трябва лично да ръководи битката.

And I would personally prefer to see that preserved.
Лично аз предпочитам да го оставя да се вижда.

I promised that I would personally see you on that bus.
Обещах, лично да те кача на автобуса.