YEAR OF TREATMENT - превод на Български

• година лечение
• едногодишно лечение

Примери за използване на Year of treatment на Английски и техните преводи на Български

In men who took Prolia bone density increased by 5.7% after 1 year of treatment compared with a 0.9% increase in men who took placebo.
При мъже с остеопороза, приемали Prolia, плътността на костите се е увеличила с 5,7% след една година на лечение в сравнение с увеличение от 0,9% при мъжете, приемали плацебо.

After 1 year of treatment, 41% of the orlistat treated patients versus 21% of placebo treated patients lost≥ 10% of body weight with a mean difference of 4.4 kg between the two groups.
След 1 година лечение 41% от лекуваните с орлистат пациенти са загубили ≥ 10% от телесното си тегло, в сравнение с 21% от лекуваните с плацебо пациенти, със средна разлика от 4, 4 kg между двете групи.

34% of patients treated with Xeljanz 5 mg twice a day had mild or no symptoms after a year of treatment compared with 11% of patients receiving placebo.
пациенти 34% от пациентите, лекувани с Xeljanz 5 mg два пъти дневно, са имали леки или никакви симптоми след една година лечение, в сравнение с 11% от пациентите, приемащи плацебо.

After one year of treatment, the group of patients treated with Macugen 0.3 mg
След период на лечение от една година, групата на пациентите, лекувани с Macugen в дози от 0,

The following table of undesirable effects(first year of treatment) is based on adverse events that occurred at a frequency of>
Следната таблица на нежеланите реакции(първа година от лечението) се основава на нежелани събития, възниквали с честота>

In the study in male patients, the bone density in the lower part of the spine increased by 7% after one year of treatment in patients taking Osseor,
В проучването при пациенти мъже костната плътност в долната част на гръбначния стълб се увеличава със 7% след една година на лечение при пациенти, приемащи Osseor,

After one year of treatment, about 70% of the patients treated with Macugen 0.3
След период на лечение от една година около 70% от лекуваните с Macugen 0, 3 и 1 mg пациенти

In the study in male patients, the bone density in the lower part of the spine increased by 7% after one year of treatment in patients taking Protelos,
В проучването при пациенти мъже костната плътност в долната част на гръбначния стълб се увеличава със 7% след една година на лечение при пациенти, приемащи Protelos,

After one year of treatment, 47%(116 out of 246)
След една година на лечение 47%(116 от 246) от пациентите,

Although the studies showed more acute rejections after one year of treatment with Nulojix compared with cyclosporine A, this did not
Въпреки че проучванията показват реакции на по-остро отхвърляне след една година на лечение с Nulojix в сравнение с циклоспорин

The main measure of effectiveness was the level of hepatitis C virus circulating in the blood before and after six months or a year of treatment, and at‘follow-up', six months later.
Основната мярка за ефективност е нивото на циркулиращите в кръвта вируси на хепатит C преди и след шест месеца или една година на лечение, както и при контролния преглед шест месеца по-късно.

a reduced rate of joint damage after a year of treatment.
намалена степен на ставно увреждане след една година на лечение.

In a third study, fewer patients taking Relvar Ellipta 92/22 had at least one severe flare-up after a year of treatment than those taking fluticasone furoate alone(13% versus 16%).
В третото проучване по-малко пациенти, приемащи Relvar Ellipta 92/22, са имали поне един тежък пристъп след една година на лечение в сравнение с пациентите, приемащи флутиказон фуроат самостоятелно(13% срещу 16%).

children after 1 year of treatment and 35(85%) children at last observation.
деца след 1 година на лечение и 35(85%) деца при последното наблюдение.

In most of the studies, the main measure of effectiveness was the amount of virus in the blood before and after six months or a year of treatment, and at‘follow-up', six months later.
В повечето проучвания основната мярка за ефективност е количеството на вируса в кръвта преди и след шест месеца или една година на лечение, както и при контролния преглед шест месеца по-късно.

which showed that the improvement in total international prostate symptom score seen at 12 weeks was maintained for up to 1 additional year of treatment with CIALIS 5mg.
подобрението на общия скор по международната скала за оценка на простатните симптоми, който се наблюдава на 12-та седмица, се задържа за период до 1 допълнителна година на лечение с CIALIS 5 mg.

which showed that the improvement in total international prostate symptom score seen at 12 weeks was maintained for up to 1 additional year of treatment with Tadalafil Lilly 5 mg.
подобрението на общия скор по международната скала за оценка на простатните симптоми, който се наблюдава на 12-та седмица, се задържа за период до 1 допълнителна година на лечение с Tadalafil Lilly 5 mg.

Five years of treatment, undoing all the damage.
Пет години лечение, поправяйки щетите.

Three years of treatment has been shown to lead to long-term desensitization against pollen.
Три години лечение е показало, че води до дългосрочно десенсибилизиране срещу прашец.

Tortuosity of retinal arterioles was noted after 2 years of treatment only in rats.
Установена е извитост на ретиналните артериоли след 2 години лечение само при гризачи.