YOU'RE ON THE RIGHT TRACK - превод на Български

• сте на прав път
• сте на правилния път
• значи сте на прав път

Примери за използване на You're on the right track на Английски и техните преводи на Български

See people talking about you as a sign you're on the right track--your track.
Гледайте на това, че хората говорят за вас, като признак, че сте на прав път- вашия път..

And if they all think you're crazy then you probably know you're on the right track.
Ако някой ви казва, че сте луди, вероятно сте на правилния път.

If the shade matches something you might find in a baby's nursery or a bird's nest, you're on the right track.
Ако нюансите съвпадат с нещо, което може да намерите в детската градина, сте на прав път.

Here, if you think the likes of Morticia Addams in the Addams Family, you're on the right track.
Тук, ако мислите, че повече за харесва на Morticia Адамс на семейство Адамс, тогава сте на прав път.

But if you hit that 80% then you're on the right track.
И ако се окаже, че работата ви удовлетворява с 80%, това означава, че сте на прав път.

There are a few things you can do to ensure that you're on the right track to success.
Има обаче няколко неща, които може да направите, за да сте сигурни, че сте на прав път към желания резултат.

you will know you're on the right track.
ще знаете, че сте на прав път.

See the fact that people are talking about you as a sign you're on the right track-- your track.
Гледайте на това, че хората говорят за вас, като признак, че сте на прав път- вашия път..

Here, if you think more about the likes of Morticia Addams of the Addams family, then you're on the right track.
Тук, ако мислите, че повече за харесва на Morticia Адамс на семейство Адамс, тогава сте на прав път.

And if you are self-sufficient and want to play their music, or just learning to play the guitar when you're on the right track.
И ако са самостоятелни и искат да играят своята музика, или просто се уча да свиря на китара, когато сте на прав път.

Even if you're on the right track--you will get run over if you just sit there.
Дори да си на прав път- ще бъдеш прегазен, ако просто седиш там.

If you're already bringing reusable bags to the grocery store, you're on the right track, but if you're still using plastic produce bags, it's time to make a change.
Ако вече внасяте многократни чанти в магазина, вие сте на прав път, но ако все още използвате пластмасови торбички, е време да направите промяна.

If you wish to find out whether you're on the right track, then read on..
Ако искате да знаете дали сте на прав път, пишете на себе си.

Even if you're on the right track, you will be run over if you just sit there.
Дори да си на прав път- ще бъдеш прегазен, ако просто седиш там.

If they do, you're on the right track. if not, something needs to be adjusted.
Ако да, значи си на прав път, а ако не, значи има нужда от корекция в курса.

If you are looking for the best exercise to lose belly fat, at least you're on the right track.
Ако търсите най-добрите упражнения за корем губят мазнини, най-малкото сте на прав път.

good for you, you're on the right track.
добре за вас, вие сте на прав път.

Dr. Abou Dia' Ghazi ended up saying,"Yep, you're on the right track.".
библиотеката в Кайро и д-р Абу Диа-Гази, който му казал:"Да, вие сте на прав път.".

You say"chocolate cupcakes," I lean towards you, so you think you're on the right track.
Каза"шоколадови тарталети", аз ти отвърнах и така разбра, че си на прав път.

cherish the time you spend there, then you're on the right track.
оценявате времето, което прекарвате там, то вие сте на прав път.