YOU'RE SMILING - превод на Български

• се усмихваш
• смееш се
• вие сте усмихнати
• се усмихвате
• усмихвате се
• ти се усмихна

Примери за използване на You're smiling на Английски и техните преводи на Български

You're smiling, Miss Adams.
Усмихвате се, г-це Адамс.

I should wonder if you're smiling or not.
Трябва да се чудя дали се усмихвате или не.

And yet you're smiling.
И все пак се усмихваш.

Mr. Bruce, you're smiling, and this is not for your entertainment.
Г-н Брус, усмихвате се, а не сме тук, за да се забавлявате.

Suddenly you realize that you're smiling.
И изведнъж ще усетите, че непроизволно се усмихвате.

You're here and you're smiling.
Ти си тук и се усмихваш!

You're smiling.
Усмихвате се.

I don't understand why you're smiling.
Не разбирам защо се усмихвате?

Except you're smiling.
Освен, че се усмихваш.

Mr. Monk, you're smiling.
Г-н Монк, усмихвате се.

I see that you're smiling.
Виждам, че се усмихваш.

I don't know why you're smiling.
Не зная защо се усмихваш.

No matter what happens you're smiling.
Независимо какво се случва, се усмихваш.

I don't know why you're smiling.
Не знам защо се усмихваш.

In all of these pictures you're smiling.
На всички тези снимки се усмихваш.

You are lying because you're smiling.
Лъжеш, защото се усмихваш.

I don't understand how you're smiling.
Не разбирам как се усмихваш.

You're smiling.
Усмихваш се.

No. You're smiling when you say that.
Не. Усмихваш се когато го казваш.

You're smiling. You're in love.
Усмихваш се, значи си влюбен.