YOU'RE TRYING - превод на Български

• се опитвате
• искаш
• се опитате
• се мъчиш
• се стараеш
• се опитваш
• се опитваме
• искате
• се опитва
• се опита
• се опиташ
• опита се

Примери за използване на You're trying на Английски и техните преводи на Български

It's a habitat you're trying to recreate.
Зависи какъв хабитат се опитваме да пресъздадем.

Is it somebody you're trying to protect?
Някой, който искаш да предпазиш?

If you're trying to scare me, it's working.
Ако се опитвате да ме плаши, това е работа.

Well, isn't home that empty place you're trying to escape?
Е, не е ли дома това празно място, от което се мъчиш да избягаш?

Bro, just make it look like you're trying.
Братле, просто се прави сякаш се стараеш.

You look like you're trying to shake a lizard off your back.
Приличаш на някой, който се опитва да си махне лазещия по гърба гущер.

Not if you're trying to die.
Не и ако се опитваш да умреш.

I know what you're trying to pin on me.
Знам какво искате да ми лепнете.

I appreciate what you're trying to do, but I'm not like.
Аз оценявам това, което се опитваме да направим, но аз не съм като.

Especially if you're trying to sell something.
Особено ако се опитвате да продадете нещо.

You said you're trying to help the neighborhood out?
Каза, че искаш да помогнеш на квартала?

He worked for whoever is behind… all this international nastiness that you're trying to stop.
Работел е за виновника на международния заговор, който се мъчиш да спреш.

I know you're trying to help but.
Знам, че се опитва да помогне, но.

So first, you're trying to kill us?
Значи, първо се опита да не и убиеш?

That you're trying to prove something.
Това, че се опитваш да докажеш нещо.

If you're trying to get me to change my mind, you can forget it.
Ако искате да си променя мнението, можете да забравите.

That's what you're trying to do in psychotherapy.
Именно това се опитваме да правим в психотерапията.

I know you're trying to help me.
Знам, че искаш да ми помогнеш.

And you're trying to sweat me.
И се опитвате да ме изпотите.

Yeah, I wouldn't bother with that call you're trying to make.
Дам, не бих си губил времето с обаждането, което се мъчиш да направиш.