YOU'RE SAYING - превод на Български

• казваш
• говориш
• твърдите
• каза
• имаш предвид
• смяташ
• намекваш
• думите ти
• казвате
• твърдиш
• говорите
• казва
• казахте
• казваме
• смятате
• казаното

Примери за използване на You're saying на Английски и техните преводи на Български

Reverend, I hear what you're saying to me but it's hard.
Преподобни, чувам думите ти, но ми е трудно.

You're saying that they're still alive?
Смяташ, че са още живи?

Gamma-- you're saying it's nuclear?
Гама ли… каза, че е ядрено?

I see what you're saying.
Да, виждам какво имаш предвид.

I know you know more than you're saying.
Знам, че знаеш повече, отколкото казваш.

Marcus, do you know what you're saying?
Марк, знаеш ли какво говориш?

You're saying that she loves you?.
Намекваш, че харесва теб?

You're saying the Holy Grail is a person?
Твърдите, че Светият Граал е човек?

I hear what you're saying.
Чувам думите ти.

You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
Смяташ, че това е по-лесно, отколкото да усмириш няколко псевдоинтелектуални псета?

I appreciate what you're saying, but money changes things.
Благодаря за това, което каза, но парите променят нещата.

Tell me what you're saying.
Кажи ми какво имаш предвид.

Kyle, think about what you're saying.
Кайл, помисли над това, което казваш.

You don't know what you're saying.
Не. Не знаеш какво говориш.

What you're saying is heresy.
Това, което казвате, е ерес.

You're saying this is a photograph of death itself?
Твърдите, че това е снимка на самата смърт?

If you're saying that I'm not good enough…,… we can go right now!
Ако намекваш, че не съм достатъчно добър, можем да се разберем веднага!

So you're saying that you won't pay,?
Значи, смяташ да не плащаш?

You're saying you need someone in your corner.
Каза, че имаш нужда от някой в твоя ъгъл.

Okay, I see what you're saying.
Добре, разбирам какво имаш предвид.