YOU'RE UNHAPPY - превод на Български

• си нещастен
• не си щастлива
• сте недоволни
• не си доволен
• си нещастна
• не си щастлив
• нещастна си
• не си доволна
• не сте доволен

Примери за използване на You're unhappy на Английски и техните преводи на Български

But if you're unhappy with your lot, join us.
Но ако си нещастен със семейството си, присъедини се към нас.

Ursula, I know you're unhappy here.
Урсула, знам, че не си щастлива тук.

If you're unhappy, I can always arrange for you to return to your former life.
Ако не си доволна, мога да те върна към стария ти живот.

When you're unhappy, all happy people seem a bit indecent.
Когато си нещастна, всички които са щастливи, ти изглеждат малко неприлично.

You're unhappy and I don't know why.
Нещастна си и не знам защо.

So you're unhappy with your wife?
Значи, не си щастлив с жена си?.

Because you're unhappy.
Защото си нещастен.

I don't want to be the reason you're unhappy. I would be unhappy..
Не искам да си нещастна заради мен. Аз също ще съм нещастна..

And if you're unhappy… you leave.
И ако не си доволна… си тръгваш.

Are you saying you're unhappy?
Искаш да кажеш, че не си щастлив?

Sam… you're unhappy.
Сам… Нещастна си.

She worries that you're unhappy.
Тя се притеснява, че си нещастен.

And the fact that you're unhappy, that proves that you're not selfish at all.
И фактът, че си нещастна, доказва, че не си пълна егоистка.

Why you should make a change in your life if you're unhappy.
Трябва да промениш нещо в живота си ако не си щастлив!

If your love is not requited, you're unhappy.
Ако твоята любов не е споделена си нещастен.

Bree, I know you're unhappy, but we haven't been out in months.
Бри, знам че си нещастна, но не сме излизали от месеци.

Tell me why you're unhappy.
Кажи ми защо не си щастлив.

Don't tell me you're unhappy.
Не ми казвай, че си нещастен.

If you're unhappy here, we will move.
Ако си нещастна тук… ще се преместим.

You did well, but you're unhappy.
Справи се добре, но си нещастен.