НЕЩАСТЕН - превод на Английски

• unhappy
• miserable
• unlucky
• unfortunate
• sad
• poor
• wretched
• accident
• hapless
• accidents

Примери за използване на Нещастен на Български и техните преводи на Английски

Може да съм нещастен, но не съм беден.
I might be unfortunate, but I'm not poor.

Един нещастен, уличен пророк, който предупреждаваше за Братството.
Some poor street prophet who was ranting about the Brotherhood.

Беше нещастен, колкото и аз.
He was as sad as I was.

Това е нещастен ден само за някои.
It's an Unlucky Day Only For Some.

Не знаех, че човек може да е толкова нещастен.
I didn't know a person could be so miserable.

Първият брак е мимолетна и нещастен.
The first marriage was fleeting and unhappy.

Аз съм нещастен откакто съм бил дете.
I am unfortunate Since I was kid.

Изключително нещастен човек.
A strangely wretched person.

Софи направи нещастен опит да се усмихне.
Tubby made a poor attempt to smile.

Несръен, нещастен, жалък.
Clumsy, hapless, pathetic.

Престъпление или нещастен случай?
Is this a criminal case? Or an accident?

Той е толкова нещастен вътре в себе си.
He is so sad inside.

Твоят нещастен ден.
Your unlucky day.

И вината е моя, защото аз съм… нещастен.
And it's my fault, because I am… miserable.

Така че не правете нищо, което ще направи Кришна нещастен.
So don't do anything which will make Kṛṣṇa unhappy.

Нещастен глупак.
Wretched fool.

Нещастен нервен тик.
Unfortunate nervous tic.

Нещастен инвалид, умиращ от глад и жажда.
A poor cripple dying of hunger and thirst.

Той е сладък, но нещастен, без амбиции, освен да губи време с нея.
He's sweet, but hapless, with no ambition other than spending time with her.

Стават такива неща… Нещастен, гъза ми, Гери!
Accident, my ass, Gary!