YOU ARE ENTITLED TO REQUEST - превод на Български

• имате право да поискате
• вие имате право да поискате
• имате право да изискате
• вие имате право да изискате

Примери за използване на You are entitled to request на Английски и техните преводи на Български

According to the legislation, you are entitled to request details of the information we collect
Съгласно законодателството имате право да поискате данни за информацията,

Bearing in mind the purposes of the processing, you are entitled to request supplementing incomplete personal data,
Вземайки предвид целите на обработката, имате право да поискате допълване на непълни лични данни,

speak English, you are entitled to request interpretation into a language you understand.
не говорите английски език, имате право да поискате устен превод на език, който разбирате.

When you have found out who the lenders were, you are entitled to request the paperwork and see if they had PPI.
Когато разберете кои са кредиторите, имате право да поискате документите и да видите дали те имат PPI.

If the Content is faulty, you are entitled to request that it is repaired or replaced;
(i) Ако Съдържанието е в неизправност, имате право да поискате то да се ремонтира или смени;

In accordance with the Data Protection Act 1998, you are entitled to request a copy of the personal information we hold about you..
Съгласно Закона за защита на личните данни от 1998 г. имате право да поискате копие от личната информация, която държим за вас.

You are entitled to request from the European Commission
Имате право да поискате от Европейската комисия

Right to access- You are entitled to request information about your personal data stored with us- for verification
Право на достъп- Вие имате право да поискате информация за съхранените при нас Ваши лични данни с цел проверяване

are incorrect for any other reason, you are entitled to request correction of those data that is being processed;
са некоректни поради друга причина, Вие имате право да поискате коригиране на тези данни, които са в процес на обработване;

If your place of residence, phone number of other facts that can be considered as personal data have changed, you are entitled to request that the controller rectify the personal data processed.
Ако например възникне промяна в местожителство, телефонен номер или друга информация, която може да бъде приета за лични данни, вие имате право да поискате от администратора да коригира обработваните лични данни.

Furthermore, you are entitled to request a copy of all data gather on you by Chiesi Pharmaceuticals GmbH as well as information about the purpose of our gathering of your data.
Освен това имате право да поискате копие от всички данни, които ние събираме за Вас от Киези България ЕООД, както и информацията за целите на събирането на Вашите данни.

When you believe that the personal data processed for you are inaccurate, you are entitled to request from AFA their correction
Когато считате, че обработваните за Вас лични данни са неточни, имате право да поискате от ССПД тяхното коригиране,

Right to rectification means that you are entitled to request correction as soon as you find out that we do not have your updated personal data or use inaccurate data(misspelled name, old address…).
Право на коригиране означава, че имате право да поискате поправка веднага щом установите, че нямаме актуализирани лични данни или не използваме неточни данни(погрешно име, стар адрес…).

You are entitled to request at any time information about your personal data we store,
По всяко време имате право да поискате информация относно личните Ви данни, които съхраняваме,

Furthermore, you are entitled to request a copy of all data gather on you by Chiesi Bulgaria Ltd. as well as information about the purpose of our gathering of your data.
Освен това имате право да поискате копие от всички данни, които ние събираме за Вас от Киези България ЕООД, както и информацията за целите на събирането на Вашите данни.

You are entitled to request information about(i) what Personal Data related to you we process,(ii)
Веднъж годишно имате право да поискате и да получите безплатно информация за това(i)

You are entitled to request access to your personal data,
Вие имате право да поискате достъп до вашите лични данни,

If you do not want any Bonus which has been deposited into your account by the Casino then you are entitled to request that it be reversed out of your Casino account,
Ако не желаете даден Бонус за регистрация, който е бил депозиран във вашия акаунт от Казиното, тогава имате право да поискате Бонусът да бъде изваден от вашия акаунт от Казиното,

If you do not want any Sign-Up Bonus which has been deposited into your account by the Casino then you are entitled to request that the Sign-Up Bonus be reversed out of your Casino account,
Ако не желаете даден Бонус за регистрация, който е бил депозиран във вашия акаунт от Казиното, тогава имате право да поискате Бонусът да бъде изваден от вашия акаунт от Казиното, при условие че не е направено превъртане,

If you do not want any Sign-Up Bonus which has been deposited into your account by the Casino then you are entitled to request that the Sign-Up Bonus be reversed out of your Casino account,
Ако не желаете даден Бонус за регистрация, който е бил депозиран във вашия акаунт от Казиното, тогава имате право да поискате Бонусът да бъде изваден от вашия акаунт от Казиното, при условие че не е направено превъртане,