YOU ARE IN TROUBLE - превод на Български

• сте в беда
• си в беда
• сте в опасност
• сте в затруднение

Примери за използване на You are in trouble на Английски и техните преводи на Български

When you spend more time in your social network than you do in your Bible, you are in trouble.
Ако прекарвате повече време с телевизора си, отколкото с Библията, сте в опасност.

Only when you are in trouble, Only when you are starving to death, then you come to fall at my feet.
Когато сте в беда, когато умирате от глад, тичате при мен, в краката ми се въргаляте.

need any advice, or you are in trouble.
имате нужда от съвет или сте в опасност.

Phadnis and Abbas told me that you are in trouble… and you want to meet me.
Когато Паднис и ми каза, че сте в беда И искате да се срещнете с мен.

So whenever you are in trouble don't forget this mantra,
Така че винаги, когато сте в беда, не забравяйте тази мантра,

you definitely think you are in trouble.
тогава може би сте в беда.

use free cells if you are in trouble.
използват свободните клетки, ако сте в беда.

You are in trouble if your beloved Pisces can cook well,
Вие сте в беда, ако любимият Ви Риби може да се готви добре,

If you are in trouble sometime then tell us I will do whatever I can.
Ако вие сте в беда по всяко време ми кажете аз ще направя каквото мога.

If the dog has bitten, you are in trouble, from which it will be difficult to get out.
Ако кучето е ухапало, вие сте в беда, от които ще бъде трудно да излезете.

like the children of Israel did, you are in trouble.
както стана с израитяните, вие сте в беда.

A friend who will be affectionate with you, if you are in trouble or in a bad mood,
Един приятел, който ще бъде нежен с вас, ако сте в беда или лошо настроение,

Help lovers to kiss without getting noticed by them or you are in trouble.
за да целуне, без да се забелязват от тях или сте в беда.

He said you were in trouble.
Каза че си в беда.

If you were in trouble, you could confide in me, right?
Ако си в беда, ще споделиш с мен, нали?

I just thought you were in trouble.
Аз просто мислех че сте в беда.

If you were in trouble, we would have helped you..
Ако си в беда, бихме ти помогнали.

Alfredo said you were in trouble.
Алфредо ми каза, че сте в беда.

You told me you were in trouble.
Каза ми, че си в беда.

I thought you were in trouble.
Затова реших, че сте в беда.