YOU ARE TOLD - превод на Български

• ви е казано
• ви кажат
• ти казват
• ви е съобщена
• ти казвам
• ви е казал
• ви каже
• ви се разказва
• ви се говори
• ти е наредено

Примери за използване на You are told на Английски и техните преводи на Български

As long as you do as you are told, you will be fine.
Докато правиш каквото ти се каже, всичко ще е наред.

You are told:"Vitamin C is the most important in our metabolism.
Ви казват:"Витамин С е най-важният в нашия метаболизъм.

O you who have believed, when you are told,"Space yourselves" in assemblies, then make space;!
О, вярващи, когато ви се каже:“Направете място при събиранията!”, направете!

And when you are told,"Arise," then arise;!
И щом се каже:“Станете!”, станете!

And when you are told to disperse.
И щом се каже:“ Станете!”.

You are told where to sit.
Казано ти е къде да стоиш.

And if you are told:‘ Turn back,' then do turn back!
И ако ви бъде казано:“ Върнете се!”, тогава се върнете!

And when you are told,‘ Rise up!'!
И щом се каже:“ Станете!”, станете!

Believers, when you are told to make room in a meeting for others, do so!
О, вярващи, когато ви се каже:“ Направете място при събиранията!”, направете!

You are told that they are empty.
Вие казвате, че е празен.

If you are told to go away, then go away!
И ако ви бъде казано:“ Върнете се!”, тогава се върнете!

Do what you are told, and you will be fine.
Прави каквото ти се казва и нищо лошо няма да ти се случи.

Do as you are told.
Прави каквото ти се каже.

You are told to relax your hands.
Казано ти е да полагаш ръце.

(The milder version of this is when you are told“Google is your friend!”).
(Смекчената версия е, когато ви се каже"Гугъл е твой приятел!").

You will simply do as you are told.
Правете каквото ви се казва.

Do as you are told, and everything will be all right!
Правете каквото ви се казва и всичко ще бъде наред!

If you are told by your/leaders to do a thing, do it.
Ако лидерите ти ти кажат нещо, направи го.

You are told before the play starts not to have it ring!
Казано ти е да го изключиш, преди да влезеш!

Believers, when you are told to make room in a meeting for others, do so!
Вие, които вярвате, щом ви се каже:“Направете място при събиранията!”, направете!