YOU CAN'T STAND - превод на Български

• не можеш да понасяш
• не можеш да стоиш
• не можеш да понесеш
• не можеш да издържиш
• не можеш да устоиш
• не издържаш
• ти не можеш да търпиш
• не можеш да се изправиш
• не можете да понасяте
• не може да стоиш
• не можете да издържите
• не може да понасяте
• не може да стоите
• не може да устои

Примери за използване на You can't stand на Английски и техните преводи на Български

Well, if you can't stand the heat.
Е, ако не можеш да устоиш на горещината.

You can't stand it.
Не можеш да понасяш това.

Because you can't stand being thought of as the bad guy?
Защото не можеш да понесеш мисълта да си лошата?

I mean, you can't stand him either.
Имам впредвид, и ти не можеш да го търпиш също.

If you can't stand up to your mother, then this is over.
Ако не можеш да се изправиш срещу майка си, тогава това е краят.

Nick, you can't stand here.
Ник, не можеш да стоиш тук.

No wonder you can't stand.
Нищо чудно, че не можеш да устоиш.

Why on earth did you invite her if you can't stand the woman?
Защо я каните, щом не можете да я понасяте?

You can't stand watching others eating.
Не можеш да понесеш да гледаш как другите ядат.

In the morning, you can't stand us.
А на сутринта не можеш да ни понасяш.

It's completely dark in the cave. You can't stand up Or move.
Не можеш да стоиш на едно място или да се движиш.

Is there anything that you can't stand?
Има ли нещо, на което не можеш да устоиш?

You can't stand this, can you?.
Не може да стоиш така, нали?

If you can't stand the neural activity, stay out of the neural activator!
Ако не можете да понасяте нервността, стойте на страна от нервните хора!

You get married because you can't stand the thought of not being together.
Жениш се, защото не можеш да понесеш мисълта, че няма да сте заедно.

And besides, you can't stand him.
И освен това, не можеш да го понасяш.

Well, you can't stand in the middle of the road.
Добре, не можеш да стоиш насред пътя.

But if you can't stand the heat, stay out of the kitchen.
Ако не можете да издържите на топлината, стойте далеч от кухнята.

You can't stand here, man.
Не може да стоиш тук, човече.

You can't stand sharing your powers, can you?.
Не можете да понасяте идеята да споделяте силата си, нали?