Примери за използване на You don't care на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't care very much.
Не те интересувам много.Okay, if you don't care, we will just go back to vermont.
Добре, ако не те интересуват, да се върнем във Върмонт.And you don't care?
You don't care about the team.
Не те интересува екипът.You don't care either way?
Не ти пука така или иначе?And if you're like a child, you don't care about money.
Когато обаче си дете, не се притесняваш за пари.You don't care about my feelings.
Не те интересуват моите чувства.You don't care about me, just about yourself!
Аз не те интересувам, само за себе си мислиш!You don't care about friendship, you're very selfish!
Не те е грижа за приятелството, много си егоистичен!So you don't care how many people are killed?
Значи не те интересува, колко хора ще бъдат убити?But you don't care.
Не ти пука.You don't care about your neighbors.
Не те интересуват съседите.You don't care any more, is that it?
Не те интересувам повече, така ли?He thinks that… you don't care about his life.
Той мисли, че… не те е грижа за живота му.So you don't care?
Значи не те интересува?And yet you don't care.
Но не ти пука?You don't care about anything, as for the lemon.
Не те интересуват, както и лимоните.You don't care for me!
Не те е грижа за мен!You don't care what I think.
Не те интересува какво мисля аз.So, you don't care.
Значи, не ти пука?
