YOU DON'T EVEN REMEMBER - превод на Български

• дори не си спомняш
• дори не помниш
• дори не си спомняте

Примери за използване на You don't even remember на Английски и техните преводи на Български

You don't even remember her name.
Ти дори не помниш името й.

You don't even remember.
Даже не си спомняш.

See, you don't even remember it.
Виждаш ли, ти дори не си спомняш.

Victoria, you don't even remember the names of your own children.
Виктория, ти дори не помниш имената на собствените си деца.

You don't even remember what you said.
Даже не помниш какво си говорила.

You don't even remember, do you?.
Ти дори не си спомняш, нали?

See? You don't even remember, do you?.
Виждаш ли, ти дори не си спомняш, нали?

You don't even remember your Ma.
Ти дори не си спомняш майка си..

You don't even remember their names.
Ти дори не помниш имената им.

You don't even remember sleeping with me before.
Даже не помниш, че вече сме спали.

Or something you did six months ago that you don't even remember.
Дори онази твоя снимка отпреди 6 години, която даже не помниш, че си качвал.

They will remember things you don't even remember saying and get to know you better than anyone.
Ще запомни неща, които дори не си спомняш, че си казал и ще те опознае по-добре от всеки друг.

You don't even remember the number… that he wrote on the note.
Дори не помниш номера, който е написал на банкнотата

You don't even remember if you know the guy, or where you left things with him.
Дори не помниш дали го познаваш или, как е завършило, между вас.

Conscious eating requires you to think only about food, and not to solve business issues while running, eating something that you don't even remember.
Съзнателното хранене изисква от вас да мислите само за храна, а не за решаване на бизнес проблеми по време на бягане, ядене на нещо, което дори не си спомняте.

You actually think a guy that you don't even remember called to tell me that you have super gonorrhea?
Мислиш си, че момче което дори не помниш ми се е обадило, за да ми каже, че имаш супер гонурея?

One day you're going to wake up and realize that… you don't even remember what happiness is.
Някой ден ще се събудиш и ще осъзнаеш, че дори не помниш какво значи щастие.

and, uh, and you don't even remember your own name.
напълно гол си, и ъъ, и дори не помниш името си.

many folks think they are your best buddies when you don't even remember meeting them.
много хора мислят, че те са най-добрите ви приятели, но вие дори не си спомняте да ги познавате от някъде.

And the strange thing for your wife and me is that you don't even remember.
И най-странното нещо според мен и съпругата ви е, че вие дори не си спомняте.