НЕ ПОМНИШ - превод на Английски

• you can't remember
• you don't know
• no memory
• to remember
• you don't recall
• don't you remember when
• you wouldn't remember
• you won't remember
• no recollection
• you wouldn't know

Примери за използване на Не помниш на Български и техните преводи на Английски

И не помниш сблъсъка с Б'Елана?
You have no recollection of a confrontation with B'Elanna?

Ако не помниш, гледай снимките, докато не си спомниш!
If you can't remember, then look at these until you do remember!

Няма да ти кажа, щом не помниш.
I'm not gonna tell you if you won't remember.

Беше бебе и не помниш.
You were a baby. You wouldn't remember.

Нищо не помниш, ти не си роден.
You wouldn't know you hadn't been born.

Да, разбира се, но по принцип не помниш нищо след това.
Yeah, of course, but normally, you can't remember anything afterwards.

И когато действието свърши, не помниш какво е станало.
And when the drug wears off, you have no recollection of what happened.

Разбира се, не помниш.
Of course. You wouldn't know.

Как не помниш?
How could you not remember?

Ако не помниш, казах, че приличат на костен порцелан.
If you recall. I said,"Hello, these could be spode,".

Казваш, че не помниш нищо, но.
You claim not to remember but.

Кели, може би не помниш, но сме се виждали преди много време.
Kelly. Now you may not remember, but you and I met a long time ago.

Ти не помниш майка си, нали?
You remember her mother, right?

Ти не помниш, а аз никога няма да забравя.
You don't remember, I will never forget.

Защо не помниш какво е станало?
Why can't you remember what happened to you?

Наистина ли не помниш небето,?
Do you really not remember the sky?

Наистина ли не помниш как е изглеждала?
Do you really not remember what she looked like?

Значи не помниш машините Зирокс?
So you wont remember Xerox machines?

Не помниш ли колко трудно си намерих работа заради ниските оценки?
Have you forgotten how long it took me to get a job because of my poor grades?

Не помниш ли Донг Вок?
Don't you remember Dong Wook?