YOU RECALL - превод на Български

• си спомняте
• помниш
• си спомните
• си припомните
• си припомняте
• си спомняш
• помните
• спомняш си
• си спомниш
• си спомни
• си припомним
• си припомняме

Примери за използване на You recall на Английски и техните преводи на Български

That you recall what it's like to experience human emotions.
Че си спомняш какво е да изпитваш човешки емоции.

Sir, do you recall Arcadius' last word?
Сир, помните ли последните думи на Аркадий?

You recall the beginnings, and how it all started on a green,
Спомняш си началото, и как всичко започна на зелена,

Do you recall the question I'm gonna ask?
Помниш ли какъв въпрос ще ти задам?

If you recall, I was the one that actually.
Ако си спомняте, Аз бях този, който всъщност.

Perhaps, um… you recall a certain look-a-like cousin of mine?
Може би, хм… си спомняш за една моя двойничка и братовчедка?

If you recall that your brother has anything against you”.
Ако си спомниш, че твоя брат има нещо против тебе”….

Last thanksgiving, do you recall a customer buying this elephant and some cigarettes?
Последният Ден на благодарността, помните ли клиента, купил този слон и цигари?

You recall my aversion to bile-spewing pig-women?
Спомняш си отвращението ми към жлъчни свино-подобни жени?

You can't tell me you're happier now… because you recall your life.
Само не ми казвай, че така си бил по-щастлив… защото си спомни живота си..

You recall Mrs Garret from my letters.
Помниш г-жа Гарет от моите писма.

If you recall Mr Scrooge,
Ако си спомняте, г-н Скрудж,

Yeah, but Teal'c, if you recall, last time we were there.
Да, но ако си спомняш, Тийл'к, последния път, когато бяхме там.

Do do you recall♪♪ anything♪♪ before you woke up?
Спомняш ли си нещо преди да се събудиш?

If you recall, as well as a child singing,
Ако помните, освен песничката, Хелга спомена

If you recall that your brother has anything against you?.
Ако си спомниш, че твоят брат има нещо против теб?

Xu Xian… Do you recall what you said to me when you proposed?
Сю Сян,… помниш ли какво ми каза, когато ми предложи брак?

This kind of replaces Bill 91, if you recall.
Това е предмет на Наредба № 6, ако си спомняте.

If you recall, firing me was not my idea.
Ако си спомняш, стрелбата по мен не беше моя идея.

You recall the loan was given in confidence.
Спомняш си, че заемът беше предоставен поверително.