CAN RECALL - превод на Български

• могат да си спомнят
• си спомнят
• може да си припомни
• помня
• може да извика
• може да си спомни
• си спомня
• могат да си припомнят

Примери за използване на Can recall на Английски и техните преводи на Български

But many other Afghans, too, can recall a former neighbor,
Но много други афганистанци също си спомнят за бивш съсед,

All of us can recall a loss or a sudden difficult change that we never would have chosen for ourselves.
Всеки от нас може да си припомни за някаква загуба или внезапна трудна промяна, която не сме избрали или искали.

The strange thing is no one can recall… giving you any medical assistance until about a week ago.
Странното е, че никой не си спомня… да Ви е давал медицинска помощ до преди седмица.

I'm trying to find out if anyone can recall anything of the Ravenscroft case.
Опитвам се да разбера дали някой може да си спомни нещо за случая Рейвънскрофт.

If they are given any date, they can recall the day of the week,
Ако им бъде посочена определена дата, те могат да си спомнят деня от седмицата,

80% of individuals can recall a video advertisement that they have seen in the past 30 days.
80% от хората си спомнят напълно видео реклама, която са гледали в последните 30 дни.

every personal example, can recall favorite memories.
всеки личен пример, може да си припомни любимите си спомени.

Through it, users can recall the past, make the best of the present
Чрез него потребителите могат да си припомнят миналото, да„извличат най-доброто от настоящето

Anyone who can recall the desiccated, plastic-wrapped sandwiches of British Railway's cafés will concede that competition in this arena is to be encouraged.
Всеки, който си спомня сухите, увити в найлон сандвичи в кафенетата на Британските железници, ще се съгласи, че конкуренцията в тази област трябва да се насърчава.

She can recall everything up to 1994 but since then everything that happens on one day is forgotten the next.
Тя може да си спомни всичко до 1994 год.(преди травмите), но от тогава събитията, които се случват през деня, вече са забравени на следващата сутрин.

a reminder of a Taliban-ruled past that few of them can recall.
когато талибаните бяха на власт и което малко от тях могат да си спомнят.

For example, a crime victim may have no memory of being robbed at gunpoint but can recall details from the rest of that day.
Например, жертвата на престъпление може да няма спомен за това, че е била ограбена, но може да си припомни подробности от останалата част от този ден.

In good conditions, an adult can recall one to two thousand bits of their native language a day.
Че в най-добрия случай един възрастен си спомня и използва от 1000 до 2000 бита на родния си език за един ден.

People who face short-term memory problems can recall what happened many years ago
При проблеми с краткотрайната памет човек може да си спомни какво се е случило преди десетилетия,

as 80% of people can recall the videos they watched in the past 30 days.
тъй като 80% от потребителите могат да си спомнят видеореклама, която са видели през последните 30 дни.

If you want to see the picture in 3D-format, You can recall familiar from childhood skills
Ако искате да видите снимката в 3D-формат, Вие можете да извикате запознати от умения детството

I'm sure the rest of us can recall a time we acted unfairly.
сигурен съм, че останалите можем да си припомним момент, в който сме действали несправедливо.

But there are two countries that can recall their history with pride,
Но има две страни, които могат да си припомнят собствената история с гордост,

This is why someone with Alzheimer's disease, for example, can recall events from the past- before brain damage occurred-
Ето защо хората с болестта на Алцхаймер могат да си припомнят минали събития преди мозъчните увреждания,

He never learned an instrument at school, and as far as his contemporaries can recall, he could not read music.
В училище не се научава да свири на никакъв инструмент и доколкото могат да си спомнят тогавашните му приятели, не можел да„чете“ и музика.