YOU DON'T HAVE TO APOLOGIZE - превод на Български

• не трябва да се извиняваш
• не е нужно да се извиняваш
• не е нужно да се извинявате
• не трябва да се извинявате
• не е нужно да се извини

Примери за използване на You don't have to apologize на Английски и техните преводи на Български

Bones, you don't have to apologize for things that you think.
Кокълчо, не трябва да се извиняваш, за нещата, които мислиш.

No, you don't have to apologize.
Не, не е нужно да се извиняваш.

You don't have to apologize, Betty.
Не трябва да се извиняваш, Бети.

Jenna, you don't have to apologize.
Джена, не е нужно да се извиняваш.

It's okay, you don't have to apologize.
Няма проблем, не трябва да се извиняваш.

Oh, you don't have to apologize.
Не е нужно да се извиняваш.

You don't have to apologize r anything.
Не трябва да се извиняваш за нищо.

Thanks a lot, man I mean, you don't have to apologize to me.
Благодаря много. Искам да кажа, че не е нужно да ми се извиняваш.

You don't have to apologize for him.
Не трябва да се извиняваш заради него.

You don't have to apologize, not to me.
Не трябва да се извиняваш, не на мен.

You don't have to apologize. I do..
Не трябва да се извиняваш. Аз трябва да сторя това.

You don't have to apologize.
Не трябва да ми се извиняваш.

No, you don't have to apologize for Ryan.
Не, не трябва да се извиняваш заради Райън.

You don't have to apologize.
Няма за какво да ми се извиняваш.

You don't have to apologize.
Няма нужда да се извиняваш.

No, you don't have to apologize.
Няма нужда да се извиняваш.

No, you don't have to apologize.
Няма за какво да се извиняваш.

Well, Rad, you know, you don't have to apologize to somebody for bothering them if they're the one that started the conversation.
Е, Рад, знаеш ли че, не е нужно да се извиняваш на някого за безпокойствието, ако те заедно са започнали разговора.

I just want you to know that you don't have to apologize for, for anything in, in here, anything that you say.
Искам да знаеш, че не е нужно да се извиняваш за нищо тук. Каквото и да кажеш, не можеш да ме обидиш.

You don't have to apologize for your emotions and you don't have to feel sorry for feeling the way you do..
Не е нужно да се извинявате за чувства и реакциите си и не е нужно да съжалявате, че се чувствате по начина, по който го правите.