YOU HAVE NOTHING TO DO - превод на Български

• нямате какво да правите
• нямаш нищо общо
• нямаш работа
• нямате нищо общо
• няма какво да правиш
• нямаш какво да правиш
• няма какво да правите
• нямаш нищо за правене
• няма какво да направите
• не трябва да правите нищо

Примери за използване на You have nothing to do на Английски и техните преводи на Български

Next time if you have nothing to do you could play games.
Ако няма какво да правиш, ще играеш.

Madame, I beg you, you have nothing to do with this man.
Мадам, моля ви, няма какво да правите с този мъж.

Mr. Muller… I would really like to believe that you have nothing to do with this.
Г-н Мулер, искам да вярвам, че нямате нищо общо с това.

You have nothing to do with his life.
Нямаш нищо общо със смъртта му.

If you have nothing to do, go in and sleep.
Ако няма какво да правиш, върви да поспиш.

So you have nothing to do on New Year's Eve for the 10th year in a row.
Нямаш какво да правиш на Бъдни вечер 10 поредна година.

It means then you have nothing to do here.
Това означава, че тук просто няма какво да правите.

Don't tell me you have nothing to do with it.
Не ми казвайте, че нямате нищо общо с това.

You have nothing to do with her.
Нямаш нищо общо с нея.

You're bored because you have nothing to do, right?
Отегчен си, защото няма какво да правиш, нали?

You love it when you have nothing to do.
Ако харесваш онова, когато нямаш какво да правиш, когато нямаш какво да правиш.

Please tell me you have nothing to do with this.
Моля те кажи ми, че нямаш нищо общо с това.

Never tell the Platoon Sergeant you have nothing to do.
Никога не казвай на взводния командир, че няма какво да правиш.

People are calling your father a liar… and you say you have nothing to do?
Хората мислят баща ти за лъжец, а ти казваш, че нямаш нищо общо?

You live with them, but you have nothing to do with them.
Живееш с тях, обядваш, играеш на карти, но нямаш нищо общо с тях.

You talk as if you have nothing to do with this.
Държиш се, като че нямаш нищо общо с това.

So you have nothing to do!
Така че няма какво да правя!

You do not want to live and you have nothing to do here.”.
Така че не искаш да живееш и няма какво да правя тук.”.

But you have nothing to do with this case, haven't you?.
Но вие нямате нищо общо с това, нали?

Forget them… you have nothing to do with those scoundrels.
Да ги забравя… вие нямате нищо общо с онези негодници.