YOU INTERPRET - превод на Български

• интерпретирате
• тълкувате
• тълкуваш
• ли да разтълкувате

Примери за използване на You interpret на Английски и техните преводи на Български

And how can you interpret them?
И как да ги тълкувате.

How might you interpret this sort of behavioral pattern?
И как бихме могли да тълкуваме подобен модел на поведение?

You interpret what you lived.
Вие интерпретирате това, което сте живели.

How can you interpret them?
Как бихте ги тълкували вие?

Again you need to be careful how you interpret this information.
Трябва обаче да внимавате как ще интерпретирате тази информация.

But it depends how you interpret them.
Но зависи и как ще ги интерпретирате.

How could you interpret them?
Как бихте ги тълкували вие?

So how to you interpret that?
Тогава, как ще тълкувате?

It depends on you how you interpret.
От вас си зависи как ще го интерпретирате.

However, you should be careful about how you interpret the information.
Трябва обаче да внимавате как ще интерпретирате тази информация.

If you interpret the famous phrase about the car as a means of transportation to the fireplace fret,
Ако интерпретирате известната фраза за колата като средство за транспортиране до огнището на камината,

If you interpret it in Russian, the sentence is structured roughly like this:"if I have time to learn literature,
Ако го интерпретирате на руски, присъдата е структурирана грубо така:"Ако имам време да науча литература,

If you interpret it in this way you will understand what Mani really intended to bring about.
Ако ги тълкувате по този начин вие ще разберете същността на онова, което Мани наистина искаше да инициира.

The way you interpret events in the family
Начинът, по който интерпретирате събитията в семейството

However, anger problems have less to do with what happens to you than how you interpret and think about what happened.
Но проблемите с гнева са по-малко свързани с това, което се случва с вас, отколкото с начина, по който тълкувате и мислите за случилото се.

This time we did. Listen, that might be the way you interpret the rules. That doesn't work for me.
Вероятно така тълкуваш правилата, но при мен не върши работа.

The way you interpret and understand the world directly affects your beliefs
Как интерпретирате и разбирате света, се отразява директно на вярванията ви

But anger problems have less to do with what happens to you than how you interpret and think about what happened.
Но проблемите с гнева са по-малко свързани с това, което се случва с вас, отколкото с начина, по който тълкувате и мислите за случилото се.

Think about how much information you interpret only when looking at your phone
Помислете само колко много информация интерпретирате само докато си гледате телефона

which means that you must still be discerning in how you interpret them.
вие все пак трябва да сте проницателни, когато ги тълкувате.