YOU REALLY WANTED - превод на Български

• наистина искаше
• много искаше
• наистина искаш
• наистина искате
• наистина искахте
• много искаш
• всъщност искаш

Примери за използване на You really wanted на Английски и техните преводи на Български

If you really wanted to hide, you wouldn't make yourself look beautiful.
Ако наистина искаш да се скриеш, не би се направил да изглеждаш красив.

If you really wanted to kill him?
Дали наистина искаше да го убиеш?

If you really wanted this, you wouldn't.
Ако наистина искаш това, ти не би.

You really wanted this elevator to yourself?
Наистина искаше асансьора само за себе си,?

If you really wanted to help me, you would go away.
Ако наистина искаш да ми погнеш, тръгни си.

If you really wanted a kid.
Ако наистина искаше дете.

You were saying that you really wanted to sweep even though it's my turn.
Казваше, че наистина искаш да изметеш, въпреки че е мой ред.

Yeah, if you really wanted to.
Да, ако наистина искаше.

I bet you could tell me, if you really wanted to.
Мисля, че можеш да ми кажеш, ако наистина искаш.

Listen… I know that you really wanted this surgery.
Знам, че наистина искаше операцията.

Well, once we realized what you really wanted, we figured why wait?
Е, след като разбрахме, това, което наистина искаше, разбрахме, защо да чакаме?

You know, if you really wanted to hurt Rifki.
Знаеш ли, ако искаш наистина да навредиш на Рифки.

Perhaps because you really wanted it to be true.
Може би защото наистина си искала да бъде истина.

Cause… seemed like you really wanted to be there.
Защото… изглежда, че ти наистина искаше да бъдеш там.

You really wanted that job.
Наистина си искал работата.

You really wanted to be engaged?
Наистина ли искаше да се обвържеш?

But if you really wanted the mood and even tell you that Acronis sure….
Но ако наистина сте искали настроение и дори да ви кажа, че Acronis.

The umbrella… was all you really wanted?
Наистина ли иска само чадъра?

Wow, you really wanted to burn that thing.
Уау, наистина си искала да го изгориш.

You sacrificed what you really wanted for the greater good.
Пожертвал си това, което наистина си искал за едно по-голямо добро.