YOU SHOULDN'T FEEL - превод на Български

• не трябва да се чувстваш
• не трябва да изпитвате
• не бива да се чувстваш
• не трябва да се чувствате
• не трябва да усещате
• не трябва да почувствам

Примери за използване на You shouldn't feel на Английски и техните преводи на Български

You shouldn't feel inadequate.
Не трябва да се чувстваш неадекватен.

You shouldn't feel that way.".
Не трябва да се чувстваш по този начин.".

You shouldn't feel uncomfortable with your partner.
Не трябва да се чувстваш неудобно с партньора си.

But I know you shouldn't feel discouraged and ashamed.
Но аз знам, че не трябва да се чувстват обезкуражени и се срамувам.

You shouldn't feel burdened when you repent for a sin.
Не трябва да чувстваш тежест, когато се покайваш за този или за онзи грях.

Look, Bishop, all I'm saying is you shouldn't feel bad about this, okay?
Виж, Бишъп, не трябва да се чувстваш зле заради това, ОК?

You shouldn't feel that way.
Не трябва да го чувстваш така.

Well, you shouldn't feel obligated to do anything on her account.
Ами, не би трябвало да се чувстваш задължена да правиш нещо за нейна сметка.

You shouldn't feel guilty.
Не трябва да чувстваш вина.

Well you shouldn't feel bad.
Не би трябвало да се чувстваш зле.

After good gelato you shouldn't feel thirsty.
След истинско джелато не трябва да чувствате жажда.

You should speak up if you feel uncomfortable, but you shouldn't feel any pain during your radiation therapy session.
Трябва да говорите, ако се чувствате неудобно, но не трябва да изпитвате никаква болка по време на Вашата лъчева терапия.

You shouldn't feel the need to analyze your partner's every step
Не трябва да изпитвате необходимост да анализирате всяка стъпка

if the IUD is in the proper position in the uterus, you shouldn't feel your IUD during sex at all," says Twogood.
ВМУ в правилно положение в матката, не трябва да го почувствам по време на секс изобщо", казва Twogood.

if the IUD is in the proper position in the uterus, you shouldn't feel your IUD during sex at all," says Twogood.
ВМУ в правилно положение в матката, не трябва да го почувствам по време на секс изобщо", казва Twogood.

Your shoulders shouldn't move and you shouldn't feel any tension in your neck.
Раменете ви не трябва да се движат и не трябва да изпитвате напрежение в шията си.

You shouldn't feel discouraged if you're not waking up and feeling amazing yourself.
Не трябва да се чувствате обезкуражени, ако когато се събудите не се чувствате невероятно.

You shouldn't feel like what you have accomplished is no big deal because you know a bunch of other people who have accomplished it earlier than you..
Не трябва да се чувствате така, сякаш това, което сте постигнали, не е нищо особено, защото познавате десетки други, които са ви"изпреварили".

Your symptoms should improve after a few days and you shouldn't feel dizzy all the time.
След няколко дни най-лошото от тези симптоми трябва да е преминало и вече не трябва да се чувствате замаяни през цялото време.

It's a nice gesture to buy a bottle or two, but you shouldn't feel pressured to.
Добре е да купите бутилка или две, но не трябва да се чувствате пресирани да го правите.