YOU WILL FORGIVE ME - превод на Български

• ще ми простиш
• ме извините
• извинявай
• ще ме прощаваш
• ще ми простите
• извинете ме
• ми прощаваш

Примери за използване на You will forgive me на Английски и техните преводи на Български

Maybe someday you will forgive me.
Може би някой ще ми простиш.

That is why I am being personal, if you will forgive me.
Затова си позволявам този интимен тон, ако ме извините.

Then you will forgive me for having some doubts.
Тогава ще ми простите съмнението.

You will forgive me if I'm a little skeptical.
Извинете ме, ако съм малко скептично настроена.

Stella, maybe one day you will forgive me.
Стела, може би някой ден ще ми простиш.

I hope you will forgive me a little pride here.
Вярвам, че ще ми простите това малко удоволствие.

You will forgive me.
Госпожи, извинете ме.

Maybe someday you will forgive me.
Може би някой ден ще ми простиш.

You will forgive me if I'm very brief.
Ще ми простите, ако съм много прям и настоятелен.

But I know You will forgive me.
Обаче знам, че ще ми простиш.

You will forgive me, won't you,?.
Ще ми простите, нали?

I'm sure that you will forgive me♪.
Сигурен, че ще ми простиш.

I hope you will forgive me for being so bold.
Надявам се, че ще ми простите, че бях толкова самоуверена.

I hope you will forgive me.
Надявам се, че ще ми простиш.

Perhaps you will forgive me this transgression.
Може би ще ми простите това мое прегрешение.

Nonetheless, I know you will forgive me.
Обаче знам, че ще ми простиш.

I do hope you will forgive me for arriving unannounced, Queen Mary.
Надявам се, ще ми простите пристигането без предупреждение, Кралица Мери.

Say you will forgive me.
Кажи, че ще ми простиш.

I hope you will forgive me for this improvised reflection.
Надявам се, че ще ми простите тези импровизирани„Размисли”.

Say you will forgive me.
Да речем, че ще ми простиш.