YOU WOULD TRY - превод на Български

• се опитваш
• би опитала
• ти се опита
• ще се
• да пробваш

Примери за използване на You would try на Английски и техните преводи на Български

You promised you would try that.
Обеща, че ще се опита това.

You would try and talk me out of it.
Щеше да се опиташ да ме разубедиш.

JS: Sure, you would try all those things and see what worked best.
ДС: Разбира се, може да опитате всичко това и да видите какво работи най-добре.

Because we knew you would try to talk us out of it.
Защото знаехме, че ще се опита да ни разубеди.

Wes told me you would try to get under my skin.
Уес ми каза че ще се опиташ да влезеш под кожата ми.

Angel told me how you would try to hurt me.
Ейнджъл ми каза как ще се опиташ да ме нараниш.

I thought you would try to kill Bollingsworth before leaving the country.
Хрумна ми, че ще се опиташ да убиеш Болингсуърт преди да напуснеш страната.

Dad said you would try to get me in your club.
Татко каза, че ще се опиташ да ме вкараш в клуба.

I knew you would try to talk me out of it, so surprise!
Знаех, че ще опиташ да ме разубедиш. Затова, изненада!

You promised Kara you would try to get her here.
Обещал си й да опиташ да я доведеш.

I know you would try but you can't.
Знам, че ще се опитате, но не можете.

You said that you would try and… and you think I'm not trying?.
Ти каза, че ще се опиташ и…- Мислиш, че не се опитвам?

Just like I knew you would try to stop us with a tractor beam.
Точно както аз знаех, че ще опитате да ни спрете с притеглящ лъч.

Perhaps you would try to quantify?
Може би ще опитате да го измерите?

I surely wish you would try, son.
Бих искал да опиташ, синко.

I thought you would try and save your lady.
Мислех, че ще се опиташ да спасиш момичето си.

Because I knew that you would try to talk me out of it.
Защото знех, че ще се опиташ да ме разубедиш.

You promised you would try drinking red wine instead of beer!
Обеща, че ще опиташ да пиеш червено вино вместо бира!

You would try.
Ще се опиташ.

I thought you would try and pull something like this.
Мислех, че ще се опиташ да дръпнеш нещо като това.