YOUNG ROMA - превод на Български

• млади роми
• младите ромски
• ромски младежи
• младо циганско
• младите роми
• млади ромски

Примери за използване на Young roma на Английски и техните преводи на Български

In Plovdiv, the ESF is helping to convince young Roma of the opportunities that educational qualifications can offer them.
В град Пловдив ЕСФ помага при запознаването на младите роми с възможностите, които образователните квалификации могат да им предложат.

This five days lasting training will gather 40 young Roma and non-Roma activists
Той ще събере 40 млади роми и не-ромски активисти, за да се укрепят качествата

Data show that young Roma in Bulgaria have limited access to medical care than the majority of the population.
Данните показват, че младите роми в България имат ограничен достъп до медицински услуги в сравнение с мнозинството от населението.

The goal of the Young Roma Teachers Program is to hire representatives of the local Roma community to work in kindergartens.
Целта на програма„Млади ромски педагози“ е наемането на работа в детски градини на представители от местната ромска общност.

leadership skills development for young Roma has started.
активно гражданско включване и развитие на лидерски умения за млади роми.

The text underlines the particularly difficult situation of young Roma, with an increase in the share of those that are not in employment,
Текстът подчертава особено тежкото състояние на младите роми, сред които нарастващ брой не са трудово заети с работа,

especially important here is the commitment of educated young Roma leaders, said Ms Járóka.
особено важен тук е ангажиментът на образованите млади ромски лидери, подчерта г-жа Ярока.

leadership skills development for young Roma took place between 10th and 13th of September in Veliko Tarnovo.
развитие на лидерски умения за млади роми се проведе между 10 и 13 септември във Велико Търново.

The primary task of national interest is young Roma to be well educated
Първостепенна задача от национален интерес е младите роми да бъдат добре образовани

Petya- had been selected to apply to participate in a project aimed at supporting young Roma teachers.
Петя сме избрани да кандидатстваме за включване в един проект за подкрепа на„Млади ромски педагози”.

to facilitate funding for startups and businesses among Roma people" and is run by young Roma who are well-educated and ambitious.
която е"посветена на фасилитирането на финансови възможности за прохождащ бизнес сред ромската общност" и която се ръководи от млади роми, които са добре образовани и амбициозни.

Unemployment among young Roma with university education is below 3% and is comparable to the level of unemployment among mainstream….
Безработицата сред младите роми с висше образование e под 3% и е сравнима с нивото на безработицата сред висшистите в….

The beneficiaries are the realization of REF's almost ten-year effort to build a generation of young Roma active in all spheres of academic and professional life.
Наградените са реализацията на десетгодишните усилия на РОФ да изгради едно поколение от млади роми активни във всички сфери на академичния и професионален живот.

for example, young Roma represent 20% of the new entrants to the national labour markets.
Румъния например младите роми представляват 20% от новите попълнения в националните трудови пазари.

is offering a 9-month Preparatory Course for promising young Roma from Central and Eastern Europe.
предлага 9-месечен подготвителен курс за обещаващи млади роми от Централна и Източна Европа.

A traineeship scheme should also be set up for young Roma to build up their professional expertise through programmes in Commission departments
Следва също да се създаде система за стипендии за младите роми за натрупване от тях на професионален опит чрез програми в отделите на Комисията

leadership skills development for young Roma.
развитие на лидерски умения за млади роми.

Our primary goal is advocacy for the empowerment of young Roma with risk behavior to exercise their constitutional right of equal access to health and health care.
Нашата основна цел в застъпничеството е овластяване на младите роми с рисково поведение, да упражнят конституционното си право на равен достъп до здраве и здравеопазване.

Natalia Miteva presented the programs of the"America for Bulgaria" directed to employment of young Roma.
Наталия Митева запозна участниците с програмите на Фондация„Америка за България” за заетост на млади роми.

reduce the negative attitudes of health professionals towards young Roma.
намаляване на негативните нагласи на здравните специалисти към младите роми.