YOUR CLAIM - превод на Български

• вашия иск
• вашата претенция
• вашата рекламация
• искането ви
• твърдението си
• вашето вземане
• жалбата ви
• вашата молба
• вашето заявление
• иска ви

Примери за използване на Your claim на Английски и техните преводи на Български

You will receive a letter telling you if your claim was successful.
Ще получите писмо с известие дали искането ви е било успешно.

I think you should think long and hard about the severity of your claim.
Мисля, че трябва да си сигурна в твърдението си.

And how would you prove your claim?
И как ще докажете твърдението си?

Stick with facts and prove your claim.
Извади факти и докажи твърденията си.

You have plenty of time to settle your claim.
Разполагате с достатъчно време, за да проверите твърденията си.

Can you prove your claim?
Може ли да подкрепите твърденията си?

Yes please provide evidence of your claim if possible.
Постарайте се повече и давайте ДОКАЗАТЕЛСТВА за твърденията си… ако можете.

Will you be able to prove your claim?
А ще можете ли да докажете твърденията си?

I am glad you see the absurdity of your claim.
Все пак се радвам, че осъзнавате абсурдността на твърденията си.

The Administrative Court rightly rejected your claim to be acknowledged as entitled to asylum.
Окръжният съд правомерно отхвърли иска ви да се признае правото ви на политическо убежище.

On 7 prior occasions"this company had denied your claim in writing.
При седем предишни случая нашата компания е отказвала иска ви в писмена форма.

Let's take your claim as an example.
Да вземем следното ваше твърдение за пример.

On 7 prior occasions"this company has denied your claim in writing.
При 7 предишни случая компанията ни е отказвала иска ви в писмена форма.

The documents about your claim to Grey House are forgeries, aren't they?
Документите за претенциите ти са подправени, нали?

And in that regard, wonder if you have decided on my bid for your claim yet?
Затова се питам дали сте решили за предложението ми по иска ви.

Register your claim(It's free).
Регистрирате претенцията си(напълно безплатно).

The indictment division of the court of appeal will then review your claim for damages.
След това обвинителният състав на апелативния съд ще преразгледа иска ви за обезщетение.

However, we strongly recommend that you submit your claim soon after the events occurs.
Въпреки това препоръчваме да подадете иска си възможно най-скоро след закъснението.

Your claim would be made against the Motor Insurer Bureau- MIB.
Искът ви ще бъде отнесен до MIB- Motor Insurance Bureau.

Your claim is quite far-fetched.
Твърдението ти е доста невероятно.