YOUR CLAIMS - превод на Български

• твърденията си
• вашите претенции
• вашите искове
• исканията си
• вашите заявления
• обвиненията си
• на вашите вземания

Примери за използване на Your claims на Английски и техните преводи на Български

Otherwise your claims are just words.
В противен случай твърденията Ви са просто думи….

We investigated your claims about Dr. Lecter.
Внимателно проверихме твърденията ти за доктор Лектър.

If she refutes your claims, you will be tried for treason.
Ако тя отрече твоите твърдения, ще бъдеш съден за държавна измяна.

That idea totally invalidates your claims of mercy.
Фотографията абсолютно скъсва с претенциите си за достоверност.

Your claims are silly.
Твърденията ви са глупави.

There is a possibility that your claims might be corroborated by another victim.
Възможно е твърденията ти да се потвърдят от друга жертва.

However, when your claims are manifestly unfounded,
Когато обаче Вашите искания са явно неоснователни,

Make sure your claims are paid.
Бъдете уверени, че претенциите ви са подплатени….

Is it you or your claims?
На тях или на вашите твърдения?

Don't overdo your claims at work and take up your tasks seriously.
Не прекалявайте с претенциите си на работното място и се заемете сериозно със задачите си..

That is, direct all your claims with respect to our inequality to the Creator.
Тоест, всички ваши претенции по повод неравенството, обръщайте към Твореца.

Your claims that we broke your child are ludicrous.
Твърденията ви, че аз съм съсипал детето ви, са нелепи.

I am sorry, I don't believe in your claims.
Съжалявам, но не вярвам в твърденията ти.

But I doubt the veracity of your claims.
Не. Във верността на твърденията ти.

How can anyone check your claims?
Как да проверявам твърденията ти?

Chavez(2013) is the right choice that will satisfy all your claims.
Parker/ Паркър(2013) е отличен избор, който ще задоволи всичките Ви претенции.

You will need to provide relevant documents to support your claims.
Ще трябва да посочите съответните документи в подкрепа на вашите твърдения.

I can see no logic as to your claims.
Иначе не виждам никаква логика в твърденията ви.

Without evidence, Ariadne will have no choice but to dismiss your claims.
Без доказателства Ариадне няма да има друг избор освен да отхвърли твърденията ти.

we are able to recover your claims in Germany effectively.
ние сме способни да възстановим вашата претенция ефективно.