Примери за използване на Your humble на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will be your humble translator.
Ще бъда скромният ви преводач.I am your humble servant, D'Artagnan.
Аз съм ваш скромен слуга, Д'Артанян.Your humble tunic.
Скромната ви туника.What about your humble parents?
Ами смирените ти родители?Take me, your humble servant… as penance… for my son.
Вземи ме, Твоя покорен слуга… като покаяние… за сина ми.You ever get back to your humble beginnings in Redding?
Your humble servant is not there, so there's nothing to talk about.".
Вашият покорен слуга там го няма, значи няма какво да говорим.I am your humble servant. And I love you!
Аз съм твой скромен слуга и те обичам!Sire. Your humble servant has returned to the palace.
Ваше Величество, вашият покорен слуга се завърна.We are all… your humble servants, my queen.
Ние всички сме… вашите скромни слуги, моята кралица.My king. Your humble servant brings you news.
Господарю, вашият смирен слуга ви носи вест.I am your humble pilot, Professor Marcus Kaman.
Аз съм вашият смирен пилот Маркъс Кеймън.Your humble and obedient servant, Eugene Sledge.
Твой скромен и покорен слуга, Юджийн Следж.Your humble servant guesses that is indeed their intention.
Скромният ви служител предполага, че точно това е намерението им.Your humble servant also considers this guess to be absurd and incredible.
Скромният ви служител смята, че това е абсурдно и невероятно.Your humble servant has medicine to curb the parasites.
Скромният ви поданик има лекарство против паразитите.Your humble servant understands.
Скромният ви служител разбира.Your humble servant has tamed them for you.
Вашият покорен слуга ги е опитомил за вас.Despite your humble profession, Monsieur Gale,
Въпреки скромната ви професия, г-н Гейл,Your humble servant, Scotty.".
Ваш скромен слуга, Скоти.".
