ГКПП - превод на Английски

• border checkpoint
• gate
• checkpoints
• CBCP
• border crossings
• border crossing point
• checkpoint
• border checkpoints
• gates
• border point
• GKPP
• BCP

Примери за използване на ГКПП на Български и техните преводи на Английски

В същото време, президент ГКПП Лингайен-Dagupan архиепископ Сократ Вилегас на понеделник, 17 Август, отрече доклад един вестник, че каза на ГКПП подкрепя предложеното законодателство медицинска марихуана.
At the same time, CBCP president Lingayen-Dagupan Archbishop Socrates Villegas on Monday, August 17, denied a newspaper report that said the CBCP is backing a proposed medical marijuana law.

ГКПП Салаш- Ново корито
The border checkpoint Salas- Novo Korito

снощи късно вечерта влязоха в България през ГКПП Видин.
late last evening entered through Vidin Border Point.

които включват разполагане на оборудване за откриване на радиация по ГКПП, пристанищата и летищата.
which include setting up radiation detection equipment at border crossings, ports and airports.

Новият ГКПП"Златоград-Термес" ще бъде официално открит в петък от българския премиер Бойко Борисов
The new Zlatograd-Thermes checkpoint will be officially inaugurated by Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov

намира в гр. София, но също така разполага с офиси в ГКПП“Капитан Андреево” и ГКПП"Лесово".
it also has branches in"Kapitan Andreevo" border point(Bulgaria) and"Lesovo" border point(Bulgaria).

в областта след Ямбол, градът се намира на 36 км от ГКПП Лесово- Хамзабейли на българо-турската граница.
the city is located at 36 km from border checkpoint Lesovo- Hamzabeyli on the Bulgarian- Turkish border..

Вилегас каза заглавието на банер история на Philippine Daily Inquirer в понеделник-“”ГКПП подкрепя законопроект марихуана””-“”. Е подвеждащо и явна злоупотреба по отношение на ГКПП””.
Villegas said the title of the Philippine Daily Inquirer's banner story on Monday-“CBCP backs marijuana bill”-“is misleading and grossly unfair to the CBCP.”.

Нашите ГКПП между България и Сърбия са строени, за да не преминават през тях хора,
Our border checkpoints between Bulgaria and Serbia were built to prevent people from passing through them,

ГКПП Силистра- Кълъраш, фериботния комплекс Силистра- Кълъраш
Checkpoint Silistra- Calarasi ferry complex Silistra- Calarasi

които се изминават за около час и 40 минути(през ГКПП Дуранкулак).
40 minutes, through Durankulak border checkpoint.

И двата ГКПП са технически готови да бъдат напълно оперативни,
Both gates are technically ready to be fully operational,

според съобщенията такива системи са разположени в най-малко девет румънски ГКПП.
is reportedly deployed at least at nine Romanian border checkpoints.

На 15 януари 2011 година се навърши една година от откриването на ГКПП Златоград, свързващ Златоград и Ксанти.
On 15th January, 2011 it is one year since the opening of the border checkpoint Zlatograd, connecting the town of Zlatograd and Xanthi.

ЮЛЕКС отговаря за ГКПП 1 и ГКПП 31 и се подпомага от косовски полицейски и митнически служители.
EULEX is in charge of Gates 1 and 31 and is supported by Kosovo police and customs officers.

Тук има едно пътно и едно железопътно ГКПП със Сърбия, както и едно ГКПП, разположено на летището"Международно летище Скопие".
One road and one railway crossing with Serbia, as well as a border crossing located at the airport"International Airport Skopje" are found in this region.

Изграждането на новия ГКПП бе обявено през 2003 г.,
The construction of new crossings was announced in 2003,

Модернизирането на ГКПП е само един от елементите."
Modernisation of the border crossing is only one segment."

Село Езерец се намира само на един километър от главния път Варна- ГКПП Дуранкулак, на 7 км от Шабла и на 10 от Крапец.
The village of Ezerets is located just one kilometer away from the main road Varna- Durankulak border crossing, 7 km from Shabla and 10 from Krapets.

гранични пропускателни пунктове между Сърбия и Сърбия, а като ГКПП между Сърбия и Косово.
as border crossings between Serbia and Serbia, but as crossings between Serbia and Kosovo.