Примери за използване на
Border checkpoints
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
So, the Researchers consider this technology could be used in airports, border checkpoints or anyplace where photo recognition is mandatory.
Учените вярват, че подобна нова технология може да се използва на летища, гранични пунктове и на всяко друго място, където се налага фотоидентификация.
Researchers believe such technology could be used in airports, border checkpoints or anyplace where photo identification is required.
Учените вярват, че подобна нова технология може да се използва на летища, гранични пунктове и на всяко друго място, където се налага фотоидентификация.
There are border checkpoints- when we know who entered
let in migrants through official border checkpoints only.
само през официалните контролно-пропускателни пунктове да се пропускат мигранти. Така.
In addition, we visited border checkpoints and interviewed border authorities in Finland,
Освен това одиторите посетиха гранични пропускателни пунктове и проведоха интервюта с граничните органи във Финландия,
Still under way is the building of border checkpoints in Klek and Zaton Doli, as well as the Neum corridor.
Все още в изпълнение е довършването на изграждането на граничните контролно-пропускателни пунктове Клек и Затон Доли, както и Неумския коридор.
There are two border checkpoints in the municipality- Kulata with the Republic of Greece(road I-1) and Zlatarevo with the republic of FYROM(road III- 198).
На територията на община Петрич функционират два пътни Гранични контролно-пропускателни пунктове(ГКПП)- Кулата с Гърция на път I-1 и Златарево с Република Македония на път III-198.
Eurodac to check individuals at border checkpoints.
Евродак за проверка на лица на граничните пропускателни пунктове.
to leave Russia and enter Norway at the Borisoglebsk-Storskog border checkpoints.
влизат в Норвегия на граничните контролно-пропускателни пунктове Борисоглебск-Сторског, така нареченият"маршрут на арктическите мигранти".
Development and maintenance of the infrastructure of the Customs Agency on the territory of the border checkpoints and for other needs as defined by the Minister of Finance;
Изграждане и поддържане на инфраструктурата на Главно управление"Митници" на територията на граничните контролно-пропускателни пунктове и за други нужди, определени от министъра на финансите;
Georgia has tightened visa controls on all state border checkpoints.
правилата на граничния си контрол и проверява всички пътници на граничните контролно-пропускателни пунктове.
to leave Russia and enter Norway at the Borisoglebsk-Storskog border checkpoints.
влизат в Норвегия на граничните контролно-пропускателни пунктове Борисоглебск-Сторског, така нареченият"маршрут на арктическите мигранти".
(3) No exemption from customs duties shall be allowed for goods sold within the customs control zones in the border checkpoints, except for.
(3) Не се допуска освобождаване от митни сборове на стоки, продавани в зоните за митнически контрол при граничните контролно-пропускателни пунктове, с изключение на.
searching the phones and other digital devices of international travellers at border checkpoints in U.S. airports.
граничен контрол на САЩ претърсва телефоните и други дигитални устройства на международни пътници на гранични пропускателни пунктове.
For example, the Schengen Agreement has resulted in the removal of border checkpoints between many countries in the European Union.
Например, Споразумението от Шенген доведе до премахването на граничните контролно-пропускателни пунктове между много държави в Европейския съюз.
In addition, the Commission proposal focuses specifically on irregular arrivals at border checkpoints, without mentioning any standard channels for access to the EU.
Освен това в предложението на Комисията се акцентира по-специално върху незаконно пристигащите лица на граничните контролно-пропускателни пунктове, без да се посочват стандартни канали за достъп до ЕС.
other digital devices of international travelers at border checkpoints.
други дигитални устройства на международни пътници на гранични пропускателни пунктове.
The union also maintains that those in charge of border checkpoints are politically protected.
Което поддържа профсъюзът, е че отговорните служители на граничните контролни пунктове са под политическа закрила.
Trakia highways and the border checkpoints of the country.
магистрала“Тракия” и граничните контролно-пропусквателни пунктове на страната/ГКПП/.
to leave Russia and enter Norway at the Borisoglebsk-Storskog border checkpoints.
влизат в Норвегия на граничните контролно-пропускателни пунктове Борисоглебск-Сторског, така нареченият"маршрут на арктическите мигранти".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文