Examples of using Border checkpoints in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
hospital directors who described how official Israeli policies restrict border checkpoints which make it exceedingly difficult
νοσοκομειακής σκηνοθέτες που περιγράφεται πώς επίσημη ισραηλινή πολιτικές περιορίζουν συνοριακού ελέγχου που καθιστούν εξαιρετικά δύσκοληhospital directors who described how official Israeli policies and restricted border checkpoints make it exceedingly difficult
νοσοκομειακής σκηνοθέτες που περιγράφεται πώς επίσημη ισραηλινή πολιτικές περιορίζουν συνοριακού ελέγχου που καθιστούν εξαιρετικά δύσκοληshould make it through a border checkpoint.
πρέπει να περάσουν από ένα συνοριακό σημείο ελέγχου.Two men hide behind a fence at a border checkpoint.
Δύο άνδρες κρύβονται πίσω από έναν φράχτη σ' ένα σημείο ελέγχου στα σύνορα.Two men are hiding behind a fence at a border checkpoint.
Δύο άνδρες κρύβονται πίσω από έναν φράχτη σ' ένα σημείο ελέγχου στα σύνορα.We got his name and his mug shot at every border checkpoint.
Έχουμε δώσει τ' όνομα και τη φωτογραφία του σε κάθε σημείο ελέγχου στα σύνορα.La Línea/The Line-the border checkpoint between the U.S. and Mexico-is the most transited international land border in the world.
Η συνοριογραμμή, το σημείο ελέγχου στα σύνορα μεταξύ ΗΠΑ και Μεξικού, είναι το διεθνές connects the border checkpoint İpsala with Tekirdağ at the coast of Marmara Sea.
συνδέει το συνοριακό σημείο ελέγχου Υψάλων με την Ραιδεστό στην ακτή της θάλασσας του Μαρμαρά.The Bogorodica border checkpoint between Gevgelija in Macedonia and Evzoni in Greece
Το συνοριακό σημείο ελέγχου Μπογκοροντίτσα μεταξύ Γευγελή στην πΓΔΜThe railway station in the Serbian town of Dimitrovgrad will operate as a border checkpoint on 1 January 2006.[File].
Ο σιδηροδρομικός σταθμός στη Σερβική πόλη Ντιμίτροβγκραντ θα λειτουργεί ως συνοριακό σημείο ελέγχου από την 1η_Ιανουαρίου_2006.[Αρχείο].Bulgaria and Serbia-Montenegro signed an agreement last month that will establish the first common border checkpoint and railway station in the Balkans.
Βουλγαρία και Σερβία-Μαυροβούνιο υπέγραψαν συμφωνία τον προηγούμενο μήνα η οποία καθιερώνει το πρώτο κοινό συνοριακό σημείο ελέγχου και σιδηροδρομικό σταθμό στα Βαλκάνια.The UAE will finance the segment from the new airport of Kukes to the border checkpoint of Morina," Poci said.
Τα ΕΑΕ θα χρηματοδοτήσουν το τμήμα από τον νέο αερολιμένα του Κούκες στο συνοριακό σημείο ελέγχου Μορίνα», ανέφερε ο Πότσι.his Greek counterpart Akis Tsohatzopoulos attended the official opening of a new bridge linking the Koulata border checkpoint to Promahon in Greece on Sunday(15 June).
ο Έλληνας ομόλογός του Άκης Τσοχατζόπουλος συμμετείχαν στα επίσημα εγκαίνια μιας καινούργιας γέφυρας, η οποία συνδέει το συνοριακό σημείο ελέγχου Κουλάτα και το Προμαχών στην Ελλάδα την Κυριακή(15 Ιουνίου).There are no border checkpoints or customs.
Opening three new border checkpoints between the two countries and on.
Την προοπτική να ανοίξουν δύο νέες συνοριακές διαβάσεις και να.ports and border checkpoints.
λιμάνια και μεθοριακούς σταθμούς.Trudeau himself recently said his country has border checkpoints and controls that need to be respected.
Ο ίδιος ο Τριντό είπε πως η χώρα του έχει συνοριακά σημεία ελέγχου και διέλευσης που πρέπει να γίνουν σεβαστά.According to authorities, during this period, border checkpoints will be reinforced by additional personnel.
Σύμφωνα με Permanent relocations can be done through all border checkpoints between the GDR and the FRG.”.
Η μόνιμη έξοδος από τη χώρα μπορεί να πραγματοποιείται από οποιοδήποτε μεθοριακό σημείο διέλευσης προς την ΟΔΓ.».Authorised car dealers say that when Interpol has intervened at border checkpoints, their sales rate has increased.
Οι εξουσιοδοτημένοι έμποροι αυτοκινήτων λένε ότι όταν η Interpol επενέβη στα συνοριακά περάσματα, τα ποσοστά των πωλήσεών του αυξήθηκαν.
