ЕС ПОТВЪРДИ - превод на Английски

• EU confirmed
• EU reaffirmed
• EU confirms

Примери за използване на ЕС потвърди на Български и техните преводи на Английски

ЕС потвърди сделката с Италия за бюджета.
EU reaches deal with Italy on budget.

Съветът на ЕС потвърди ангажимента към Парижкото споразумение.
He also reaffirmed EU's commitment to the Paris Agreement.

ЕС потвърди европейската перспектива на Западните Балкани,
The European Union has confirmed the European prospects of the Western Balkans,

ЕС потвърди, че преговорите с Великобритания започват най-рано в края на февруари.
EU negotiator says talks with UK could begin at the end of February at the earliest.

Съдът на ЕС потвърди, че годишният отпуск може да се отлага при болест.
European Court of Justice confirm annual leave can be carried forward when off sick.

Така за първи път представител на ЕС потвърди съществуването на планове за действие при такава ситуации.
It is the first time an EU official has confirmed the existence of contingency plans.

Като има предвид, че след Арабската пролет ЕС потвърди своя ангажимент да установи по-тесни търговски връзки с арабските държави.
Whereas in the wake of the Arab Spring the EU has reiterated its commitment to establishing closer commercial ties with Arab countries;

Юнкер обясни, че са минали почти 16 години от деня, в който ЕС потвърди европейската перспектива на Западните Балкани.
Juncker says that it has been almost 16 years till the day that the European Union confirmed the Western Balkan European perspective.

Април 2017 г. съветът на ЕС потвърди премахването на таксите за роуминг за европейците от 15 юни 2017 година.
On April 25, 2017, the Council of the European Union confirmed the termination of roaming charges for the Europeans since June 15, 2017.

Антимонополният регулатор на ЕС потвърди, че е стартирал ново разследване на технологичния гигант"Гугъл"(Google)
EU antitrust regulator has confirmed that it has launched a new investigation into tech giant Google(Google)

Съветът на ЕС потвърди съгласието, постигнато между българското председателство
The EU Council(at ambassadors' level) confirmed the agreement reached between the Bulgarian Presidency

Въпреки че през септември Съдът на ЕС потвърди законността на схемата за релокация,
Despite the confirmation by the Court of Justice of the EU of the validity of the relocation scheme in its ruling from the 6 September,

ЕС потвърди освен това, че въпросникът на Европейската комисия, касаещ молбата на Македония за получаване на статут на кандидат, ще бъде изпратен в Скопие на 1 октомври.
The EU also confirmed that a European Commission questionnaire concerning Macedonia's application for candidate status would be delivered to Skopje on 1 October.

Пош обвърза прогнозите си с по-високите от очакваното цели за орязване на парниковите емисии от автомобилите с 37,5% до 2030 г.- цел, която ЕС потвърди през декември.
Poetsch referred to the tougher-than-expected targets to cut greenhouse emissions from cars by 37.5 percent by 2030, which the EU agreed in December.

Пош обвърза прогнозите си с по-високите от очакваното цели за орязване на парниковите емисии от автомобилите с 37,5% до 2030 г.- цел, която ЕС потвърди през декември.
Poetsch referred to the tougher-than-expected targets to cut greenhouse emissions from cars by 37.5 percent by 2030, which the European Union agreed in December.

ЕС потвърди, че Великобритания вече няма да има достъп до класифицираните елементи на"Галилео", когато напусне ЕС- подчертавайки, че съгласно законодателството на
The EU has stated that UK will no longer have access to the secure elements of Galileo when it leaves the EU- highlighting that,

Съдът на ЕС потвърди оценката на Комисията(MEMO/12/832),
The Court of Justice of the EU upheld the Commission's assessment(MEMO/12/832)

Антимонополният регулатор на ЕС потвърди, че е стартирал ново разследване на технологичния гигант"Гугъл" относно събирането на данни,
EU antitrust regulator has confirmed that it has launched a new investigation into tech giant Google(Google) on data collection,

Сметната палата на ЕС в специален доклад относно оценките на въздействието в институциите на ЕС потвърди, че системата за оценка на въздействието на Комисията е била ефикасна за подпомагане на вземането на решения в рамките на институциите на ЕС и за подобряване качеството на нашите предложения.
European Court of Auditors, in a recent special report on impact assessments in the EU institutions, has confirmed that the Commission's impact assessment system'has been effective in supporting decision making within the EU institutions' and in raising the quality of our proposals.

ЕС потвърди политиката си на отворени врати към Балканите, но даде ясно да се разбере,
While reaffirming its open-door policy for the Balkans, the EU has made it clear that progress depends on meeting the Copenhagen criteria