ЕЦБ ОБЯВИ - превод на Английски

• ECB announced

Примери за използване на ЕЦБ обяви на Български и техните преводи на Английски

Освен това на 15 октомври 2008 г. ЕЦБ обяви редица мерки за по-нататъшно разширяване на рамката за обезпеченията до края на 2009 г.
Moreover, the ECB had announced a number of measures on 15 October 2008 to further expand the collateral framework until the end of 2009.

Днес Управителният съвет на Европейската централна банка(ЕЦБ) обяви разширена програма за закупуване на активи.
The Governing Council of the European Central Bank(ECB) today announced an expanded asset purchase programme.

Другото решение, което ЕЦБ обяви днес, е да отмени изискването за минималния кредитен рейтинг на облигациите на страни със спасителни програми, използвани като обезпечение в ЕЦБ.
The other decision announced by the ECB was to suspend the application of the minimum credit rating threshold for bonds of countries under rescue programmes used as collateral at the ECB..

Европейската централна банка(ЕЦБ) обяви, че не вижда заплаха за финансовата стабилност в криптовалутите.
The European Central Bank(ECB) has made it clear that it does not regard cryptocurrencies as a threat to financial stability in Europe.

ЕЦБ обяви своята програма ОМТ(преки пазарни сделки), която намали рисковете от суверенна дългова криза в европейската периферия
The European Central Bank's announcement of its“outright market transactions” program has reduced the risk of a sovereign-debt crisis in the eurozone periphery

Европейската централна банка(ЕЦБ) обяви стартирането на първата по рода си програма за проверка на киберсигурността на банковата система.
The European Central Bank(ECB) announced launch of a cyber security audit program for the banking system.

На 4 декември 2015 г. ЕЦБ обяви неофициална публична консултация по проект за регламент на ЕЦБ относно събирането на подробни данни за кредитите
On 4 December 2015 the ECB launched an informal public consultation on the draft ECB Regulation on the collection of granular credit

През юни ЕЦБ обяви плановете си да прекрати мащабната си програма за изкупуване на облигации през декември
In June, the central bank outlined plans to end its massive bond-buying program in December

За да защити икономиката, ЕЦБ обяви през октомври, че ще продължи да изкупува държавни
To insulate the economy, the ECB announced in October that it will continue to buy public

На 31 януари 2018 г. ЕЦБ обяви, че ще подложи на проверка 37 банки в еврозоната, чийто дял в
On 31 January 2018 the ECB announced that it would examine 37 euro area banks,

През декември 2011 ЕЦБ обяви, че възнамерява да изразходва 20 млрд. евро на седмица за
In December, the ECB indicated that it was willing to put up 20 billion euros($28 billion)

ЕЦБ ще обяви през Септември програмата за намаляне на QE.
In September, the ECB will announce the official reduction of the program.

В 14:45 часа ЕЦБ ще обяви решението си за основния лихвен процент.
Tomorrow at 12:45pm the ECB will announce their latest decision on interest rates.

ЕЦБ ще обяви своевременно кога старите банкноти ще престанат да бъдат законно платежно средство.
The ECB will announce in due course when the old notes will lose their legal tender status.

ЕЦБ ще обяви своевременно кога старите банкноти ще престанат да бъдат законно платежно средство.
The ECB will announce"well in advance" when the old notes will lose their legal tender status.

В 14:45 часа ЕЦБ ще обяви решението си за основния лихвен процент.
At 15:45 the ECB will publish a decision on interest rates.

ЕЦБ ще обяви своевременно кога старите банкноти ще престанат да бъдат законно платежно средство.
The Eurosystem will announce well in advance the date when the first series of euro banknotes ceases to be legal tender.

По-рано днес Драги каза, че ЕЦБ ще обяви допълнителни стимулиращи мерки, ако икономическата ситуация не се подобри.
Earlier in the day, Draghi said the ECB would announce further stimulative measures if the economic situation does not improve.

По-рано през деня Драги заяви, че ЕЦБ ще обяви допълнителни стимули, ако икономическата ситуация не се подобри.
Earlier in the day, Draghi said the ECB would announce further stimulative measures if the economic situation does not improve.

По-рано през деня Драги заяви, че ЕЦБ ще обяви допълнителни стимули, ако икономическата ситуация не се подобри.
Last month, Draghi said the ECB would announce further stimulus if the region's economic situation further deteriorated.