АДВОКАТСКАТА - превод на Английски

• legal
• law
• lawyer
• bar
• attorney's
• lawyers

Примери за използване на Адвокатската на Български и техните преводи на Английски

Една от тези инициативи се отнася до упражняването на адвокатската професия.
One of such professions is the profession of a lawyer.

Но, Елън… Едно обаждане до адвокатската колегия и си дотам.
But, Ellen… one phone call to the bar association and you're history.

Разбира се има възможност Мюнир да бъде изключен от адвокатската асоциация.
There's a possibility that Munir is going to be excluded from the lawyers association of course.

Работя за адвокатската ти фирма, Лекс.
I work for your law firm, Lex.

Остава висящ въпросът за адвокатската ми такса.
Which merely leaves the question of my legal fees.

Моята професия е адвокатската.
My profession is a lawyer.

Сигурно е от адвокатската ми кантора.
She's gotta be from my attorney's office.

Петис(JD 85) става първият афро-американски президент на адвокатската Флорида през 2013.
Pettis(JD 85) became the first African-American president of The Florida Bar in 2013.

Не, адвокатската кантора.
No, the lawyers' office.

Да ти напомня ли, че спря адвокатската си практика преди 5 г.?
Shall I remind yöu that yöu stopped yöur law practice five years ago?

В помощ ли е Джими Макгил на адвокатската професия?
Is the legal profession better with Jimmy McGill in it?

Отпечатъците й са в системата заради адвокатската колегия.
Her prints are in the system through the Bar Association.

Една от тези професии за жалост беше моята- адвокатската.
One of those casualties was my career as a lawyer.

Аннендэйл, изход от адвокатската фирма"Капп и съдружници".
Annandale- one exit from Kapp and Associates Law Firm.

Майстор на достъп до адвокатската професия.
Master of access to the legal profession.

Смятам да информирам за това Адвокатската колегия!
I'm going to inform the bar association about this!

Може ли да си сваля адвокатската шапка за малко?
Can I take off my lawyer hat for a minute?

Адвокатската ми степен ме прави прекалено квалифициран за организатор на срещи.
My law degree makes me slightly overqualified to book meetings.

Конкретен пример- адвокатската професия.
Another example, the legal profession.

Съветът на адвокатската колегия.
The Council of the Bar Association.