HUKUK - превод на Български

• право
• закон
• правни
• юридическия
• адвокатска
• съдебната
• законност
• за адвокат
• law
• юрист

Примери за използване на Hukuk на Турски и техните преводи на Български

Hukuk Fakültesini yatarak geçtiğimi söylüyorlar ya… gözlerim kapalıyken daha iyi dinliyorum.
Които съм спал през закон училище… Просто слушате по-добре със затворени очи.

Bir köpeğe bakıcılık yapmak için hukuk okumadım ben.
Не съм учил за адвокат, за да ръководя кучешка забавачка.

Yalede hukuk dergisine çıktı.
Завърши"Law Review" в Йеил.

Hukuk sistemi şimdiki kadar şeffaf değildi.
Съдебната система тогава не беше толкова"прозрачна".

Hukuk ve felsefe doktorası… Ayrıca'' Una Nueva Esperanza'' nın editörü.
Юрист, доктор по философия и редактор на"Нова надежда".

O benim hukuk firmamın geleceği.
Това е бъдещето на моята адвокатска кантора.

Devlet, kendi şiddetine hukuk; bireyinkine ise suç adını verir.
Държавата нарича насилието от своя страна- закон, а това от страна на индивида- престъпление.

Okula gitmek istiyorum. Hukuk lisansımı almak istiyorum.
Искам да се върна в училище и да завърша обучението си за адвокат.

Hukuk sistemi gelişmemiştir.
Съдебната система е неразвита.

Asıl hukuk şirketi olduğunu bilmiyordum.
Не знаех, че е имал"основна" адвокатска фирма.

Kendisi inzivaya çekilmiş durumda ama eşini Hukuk cemiyetinden tanıyorum.
Тя избягва обществото, но съпруга й е мой колега юрист.

insan hakları ve operasyonel hukuk Usta.
правата на човека и оперативна закон.

Yani, şey, garsonum ama hukuk okuyorum.
Сега съм келнер… но уча за адвокат.

Northwesternde Hukuk.
Northwestern Law.

Titus hukuk sistemine olan bütün inancını kaybetti, fakat aklına bir fikir gelmişti.
Тайтъс не загубва вяра в съдебната система, и има идея.

Hukuk Firması MJ.
Адвокатска фирма MJ.

Bakın, ben hukuk âlimi değilim.
Вижте, не съм хонорован юрист.

Stanfordda, hukuk okuyordum.
В Станфорд учих за адвокат.

Rusya Federasyonu- Rusya, hükümet şekli cumhuriyet olan demokratik federatif hukuk devletidir.
Руската федерация- Русия е демократична закон за държавната федерален с републиканска форма на управление.

Uygulamalı Bilimler Hukuk Fakültesi.
Приложни науки Law School.