АКТЬОРСКАТА ПРОФЕСИЯ - превод на Английски

• acting profession
• actor's profession
• acting career

Примери за използване на Актьорската професия на Български и техните преводи на Английски

което означава 20 години в актьорската професия.
which means 20 years in the acting business.

питам Финикс за актьорската професия.
I ask Phoenix about acting.

Важното в актьорската професия е да можеш да се смееш и да плачеш.
The important thing in acting is to be able to laugh and cry.

Това, което не знам за актьорската професия, не си струва да се знае.
What I don't know about acting isn't worth knowing.

Важното в актьорската професия е да можеш да се смееш и да плачеш.
The most important thing for an actor is to know whether to laugh or cry.

Тогава не си е представяла, че ще посвети живота си на актьорската професия.
At the time, she did not know whether she was going to dedicate her life to advocacy work.

От ранна детска възраст той си дава сметка, че актьорската професия е неговото призвание.
At an early age, she felt that social work is her vocation.

Може би съм научил повече за актьорската професия от галериите и танците, отколкото от театъра и киното.
I probably learned more about acting from galleries and dance than I have from seeing theater or film.

Солидни знания по същината на онези учебни дисциплини, които формират фундамента и спецификата на актьорската професия;
Have profound knowledge about the essence of those subjects that determine the base and the specificity of actorlibrary′s work;

След 17 си рожден ден Кайли решава да напусне училище, за да се посвети изцяло на актьорската професия.
After her seventeenth birthday Kylie left school to take up acting as a full time profession.

Голяма част от самочувствието и жизнеността му идват от актьорската професия-„О, да, работата ме поддържа жив.
Much of his self-esteem and vigour comes from acting-“Oh, yes, work has kept me going.

жизнеността му идват от актьорската професия-„О, да, работата ме поддържа жив.
vigor comes from acting-” Oh, yes, piece has kept me departing.

Актьорската професия за мен е най-свята, защото ти дава възможност да кажеш това, което иначе не можеш да кажеш в истинския живот.
Acting can be the healthiest profession in the world, because it allows you to do things you can't do in real life.

Преди да се насочи към актьорската професия, Суейзи, роден в Хюстън на 18 август 1952, фокусира таланта си върху танцовото изкуство.
Before turning to acting, Swayze, who was born in Houston on August 18, 1952, focused his talents on dancing.

Те го убеждават да се завърне към актьорската професия.
His acting teacher persuaded him into returning to the acting profession.

Актьорската професия е богата
The actor's profession is rich

Беше хубав период, но в актьорската професия всичко е много динамично.
It was a nice period, but in the acting profession everything is very dynamic.

Отличието се присъжда на защитавалите"най-хубавите идеали на актьорската професия".
The award is given to actors who foster the“finest ideals of the acting profession.”.

Смятате ли да продължите с актьорската професия?
Will you not carry on with the acting career?

За идеята децата му да тръгнат по неговия път в актьорската професия, той каза.
When asked if he would bring his kids into the acting profession, he said.