АКЦИОНЕРИТЕ СИ - превод на Английски

• its shareholders
• your stockholders

Примери за използване на Акционерите си на Български и техните преводи на Английски

която расте с печалба за акционерите си.
a company that grows profitably for its shareholders.

която расте с печалба за акционерите си.
a company that grows profitably for its shareholders.

Компанията предлага дивидент на акционерите си на всеки три месеца,
Many companies also pay dividends to their shareholders every 3-6 months,

Бизнес Поука: Ако навреме споделите с акционерите си важна информация, отнасяща се до кредит и риск, бихте могли да избегнете изобличаване.
Management Lesson: If you share critical information pertaining to credit and risk with your shareholders in time, you may be in a position to prevent avoidable exposure.

Ако навреме споделите с акционерите си важна информация, отнасяща се до кредит и риск, бихте могли да избегнете изобличаване.
If you share critical information pertaining to credit and risk with your shareholders in time, you may be in a position to prevent avoidable exposure.

Получихме подкрепа от акционерите си и за двете инициативи, а това винаги е било важно за нас потвърждение, че правим правилните стъпки.
We have received support from our shareholders for both initiatives, which has always been an important indication for us confirming that we are doing the right thing.

Публичните дружества ще изпращат на акционерите си бланки с точките от дневния ред на събранията.
Public companies will be sending to their shareholders forms including the items on the meetings' agendas.

Стремейки се да покачат печалбите за акционерите си, компанията предвижда създаването на Робокоп във всеки град от което генерира милиарди.
Obviously wanting to grow profits for their shareholders, the company envisions a RoboCop in every city, therefore generating billions.

Ако навреме споделите с акционерите си важна информация, отнасяща се до кредит и риск,
If you share critical information pertaining to credit and risk with your shareholders in a timely manner,

след няколкогодишен диалог, ние, длъжни към акционерите си, предприехме съответни мерки за правна защита”.
we also have an obligation to our shareholders to pursue appropriate legal remedies.

Това, което не желая да чувам, е когато те харчат такива пари за акционерите си и….
What I don't want to hear is, when they're spending that kind of money on their shareholders and….

отпуснаха рекордно голям дивидент за акционерите си.
issued a record high dividend to their shareholders.

греховете от миналото и поне постигат по-добра възвръщаемост за акционерите си.
they are at last making a better return for their shareholders.

Точно такава стратегия за самоликвидация използваха тютюневите компании в полза на акционерите си.
That is precisely the strategy of self-liquidation that tobacco companies used, to the benefit of their shareholders.

които имат задължения към акционерите си и това е работата на корпорациите-.
they have a duty to their shareholders and that's what corporations do, is they make money.

Производителите на мобилни телефони осъзнават, че излъчваната радиация от устройствата им е вероятно опасна и в тази връзка те предупреждават акционерите си.
Cell phone manufacturers and providers of their infrastructure are aware that the radiation from their products could be risky and warn their shareholders.

В четвъртък General Electric споделиха с акционерите си, че конгломерата очаква приходите за 2019г. да са по-ниски от предвижданията на анализаторите, тъй като компанията продължава да среща проблеми в енергийния си бизнес.
General Electric announced to its shareholders on Thursday that from the conglomerate are expecting the earnings for 2019 to be below what analysts predicted as it continues to have some issues in its power business.

ще прехвърли значителен дял от тези парични средства на акционерите си през следващите 2 години чрез обратно изкупуване на акции
said it will pass on a significant chunk of that cash to its shareholders over the next two years through share buybacks

И корпорации, които все още преследват максимална печалба за акционерите си, изведнъж започват да изглеждат старомодни на фона на социални компании проектирани да създават множество видове ползи и да ги споделят с всички в мрежата си..
And corporations that still pursue maximum rate of return for their shareholders, well they suddenly look rather out of date next to social enterprises that are designed to generate multiple forms of value and share it with those throughout their networks.

Последните развития във връзка с кризата в Ирландия отново успокоиха банките, че те ще могат да продължат щедро да възнаграждават акционерите си и да поемат рискове в дългосрочен план,
The latest developments in the Irish crisis have reassured the banks that they will be able to carry on handsomely rewarding their shareholders and taking risks in the long term,