Примери за използване на Аллах низпосла на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И колко настойчиви са пред Огъня! 176. Така е, защото Аллах низпосла Писанието с истината.
най-склонни да не проумеят границите на онова, което Аллах низпосла на Своя Пратеник. Аллах е всезнаещ, премъдър.
apter not to know the bounds of what God has sent down on His Messenger; and най-склонни да не проумеят границите на онова, което Аллах низпосла на Своя Пратеник. Аллах е всезнаещ, премъдър.
deserve to remain ignorant of the commands which Allah has revealed to His Noble Messenger; and И не следвай страстите им, а кажи:“ Повярвах в Писанията, които Аллах низпосла, и бе ми повелено да отсъждам справедливо между вас.
And say:' I believe in whatever Book God has sent down; I После Аллах низпосла успокоението Си на Своя Пратеник
Then God sent down a sense of tranquility on His ApostleПосле Аллах низпосла успокоението Си на Своя Пратеник
Then God sent down His serenity upon His Messenger,Тогава Аллах низпосла:„И не изпратихме преди теб нито пратеник,
Тогава Аллах низпосла:„И не изпратихме преди теб нито пратеник, нито пророк,
Then God sent down:"We have not После Аллах низпосла успокоението Си на Своя Пратеник
Then Allah sent down His tranquillity upon His MessengerТака е, защото Аллах низпосла Писанието с истината. А които спорят относно Писанието,
( Their doom is) because Allah sent down the Book in truthАллах низпосла стиха" Това е Този, Който възпря ръцете си от теб…"(48:24).
Allah sent down the verse"It was He who restrained their hands from you…"(48:24).Също така, когато неверниците се опитват да убият Пророка Мохамед Аллах низпосла стих,"Аллах ви предпазва от народа"(5:67). Чудните Новините за отминали поколения и изчезна нации.
Also, when the unbelievers tried to kill Prophet Muhammad Allah sent down the verse,"Allah protects you from the people"(5:67).След това беше, че Аллах низпосла стих, в който ги предизвиква да се позове на проклятието на Аллах при тези, които лъжат.
It was then that Allah sent down the verse in which He challenges them to invoke the curse of най-склонни да не проумеят границите на онова, което Аллах низпосла на Своя Пратеник.
the most likely to ignore the limits that God revealed to His Messenger.кажи:“Повярвах в Писанията, които Аллах низпосла, и бе ми повелено да отсъждам справедливо между вас.
say,"I believe in a Book sent down by Allah and I am ordered to be just between you.лицемерие, и най-склонни да не проумеят границите на онова, което Аллах низпосла на Своя Пратеник.
have more reason to be ignorant of the revelations that God revealed to His Messenger.И не следвай страстите им, а кажи:“Повярвах в Писанията, които Аллах низпосла, и бе ми повелено да отсъждам справедливо между вас.
Do not follow their whims and desires but say,‘I have iman in a Book sent down by Allah and I am ordered to be just between you.И когато им се каза:“ Повярвайте в онова, което Аллах низпосла!”- рекоха:“ Вярваме в низпосланото нам.” И не вярват в онова, което е след него,
And when it is said to them:" believe in what God has sent down," they say:" We believe what was И когато им се каза:“ Повярвайте в онова, което Аллах низпосла!”- рекоха:“ Вярваме в низпосланото нам.” И не вярват в онова, което е след него, а то е истината,
And when it is said to them,“ Believe in what God has revealed,” they say,“ We believe in what was Аллах низпосла най-прекрасното Слово в Книга със сходни,
God has sent down the very best discourse,
