АЛФОНСО XIII - превод на Английски

• alfonso XIII

Примери за използване на Алфонсо XIII на Български и техните преводи на Английски

е третият син на крал Алфонсо XIII Испански и Виктория Южени Батембергска.
designated heir of King Alfonso XIII of Spain and Victoria Eugenie of Battenberg.

Генерал Франко ясно заявява, че националистите никога няма да приемат Алфонсо XIII отново за свой крал.
In September 1936 Gen. Franco made it clear that they would not accept Alfonso back as King.

През 1923 г. и при активното съдействие на краля Алфонсо XIII е установена диктатурата на генерал Мигел Примо де Ривера.
In 1923, in agreement with the Spanish King Alfonso XIII, a dictatorship was established for six years, headed by General Miguel Primo de Rivera.

Открит от крал Алфонсо XIII в 1910 като хотел и казино,
Inaugurated by King Alfonso XIII in 1910 as a hotel

Крал Алфонсо XIII и принцеса Виктория Батенберг се венчават на 31 май 1906 г. в кралския манастир Сан Херонимо в Мадрид.
Queen of Spain==Princess Victoria Eugenie married King Alfonso XIII at the Royal Monastery of San Jerónimo in Madrid on 31 May 1906.

През 1931г крал Алфонсо XIII усеща, че става непопулярен
In 1931, King Alfonso XIII sensed his popularity crumbling

Доказателство за това е публикуването на неговата биография от пътуването, което той направи до Лас Хърдс с крал Алфонсо XIII през 1922 г.
Proof of this is the publication of his biography from the trip he made to Las Hurdes with King Alfonso XIII in 1922.

Опасната пътека получава името си през 1921 г., когато по нея минава испанският крал Алфонсо XIII за церемонията по откриването на язовира“Гуадалорсе”.
The track has received the loud name after in 1921 the king of Spain Alfonso XIII has walked on it at dam opening ceremony.

Замъкът е реновиран през 1882 г., а през 1896 г. Крал Алфонсо XIII го подарява на своите военни и те го използват като колеж.
In 1882, the castle was slowly restored to its original state and in 1896, King Alfonso XIII gave the castle to the Ministry of War to use as a military college.

Тя започва своето съществуване на 14 април 1931, когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните
It began on April 14th 1931 after King Alfonso XIII had gone into exile and local elections resulted in Republican candidates

испанския крал Алфонсо XIII, недостатъците бързо излизат наяве.
Spanish King Alfonso XIII, flaws quickly became apparent.

Втората испанска република започва своето съществуване на 14 април 1931 г., когато крал Алфонсо XIII напуска страната след победата на републиканците на местните
The Second Republic began on 14 April 1931 after the departure from Spain of King Alfonso XIII, following local and municipal elections in

Втората испанска република започва своето съществуване на 14 април 1931, когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните
The Second Spanish Republic began on 14 April 1931 after the abdication of King Alfonso XIII, following local and municipal elections in which republican

крал Алфонсо XIII му присъди кръста на Свети Фернандо за героичните му действия при обсадата на Балер.
King Alfonso XIII awarded him the Laureate Cross of Saint Ferdinand for his heroic actions in the villiage of Baler.

Втората испанска република започва своето съществуване на 14 април 1931, когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните
The Second Republic began on 14 April 1931 after the departure from Spain of King Alfonso XIII, following local and municipal elections in which republican

която обхваща Канал Алфонсо XIII и позволява достъп до La Cartuja,
which spans the Canal de Alfonso XIII, allowing access to La Cartuja, an island between the canal

Втората испанска република започва своето съществуване на 14 април 1931, когато крал Алфонсо XIII абдикира след като републиканците печелят мнозинството от гласовете на местните
The Second Republic began on 14 April 1931 when King Alfonso XIII left the country following local and municipal elections in

Между 1905 и 1932, той е известен като„Купа на Негово Величество Крал Алфонсо XIII“"(Copa de Su Majestad El Rey Alfonso XIII)".
Between 1905 and 1932, it was known as the"Copa de Su Majestad El Rey Alfonso XIII""(His Majesty King Alfonso XIII's Cup)".

Под влиянието на многобройните демонстрации на поддръжниците на републиканската форма на управление на 14 април 1931 г. Алфонсо XIII емигрира, но формално не се отказва от трона.
Under the influence of numerous demonstrations of supporters of the Republican form of government on April 14, Alfonso XIII emigrated, but the throne is not formally renounced.

която обхваща Канал Алфонсо XIII и позволява достъп до La Cartuja,
spans the Canal de Alfonso XIII in Seville, allowing access to La Cartuja,