АНГАЖИРАЩИ - превод на Английски

• engaging
• involving
• commitment-minded
• committing
• engaged
• participative

Примери за използване на Ангажиращи на Български и техните преводи на Английски

Чуждестранни дами свързват успешни, ангажиращи мъже мъже с атрактивни,
Matchmaking agency Ladies connects successful, commitment-minded men married attractive,

при възрастни пациенти с напреднали злокачествени заболявания, ангажиращи костите.
in adult patients with advanced malignancies involving bone.

Чуждестранни дами свързват успешни, ангажиращи мъже мъже с атрактивни,
Foreign Ladies connects successful, commitment-minded men dating attractive,

Плановете включват сложни офанзивни действия, ангажиращи почти всички налични сили в решителна битка,
The plans were for complex offensive operations committing nearly all available forces to a decisive battle,

Резултати от клинични проучвания относно превенцията на скелетни събития при пациенти с напреднали злокачествени заболявания, ангажиращи костите.
Clinical trial results in the prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone.

Чуждестранни дами свързват успешни, ангажиращи мъже мъже с атрактивни,
Foreign Ladies connects successful, commitment-minded men with attractive,

контрол“ инструменти трябва да са гъвкави и ангажиращи, характеризиращи се с иновативен в много отношения спрямо околната среда
these instruments should be soft and participative, characterised by an innovative multi-relationship environment

Плановете включват сложни офанзивни действия, ангажиращи почти всички налични сили в решителна битка,
The plans were for complex offensive operations committing nearly all available forces to a decisive battle

Ще поемете предизвикателни, ангажиращи курсове за бизнес администрация, които осигуряват реална перспектива,
You may take difficult, participating business administration programs that present an actual-world perspective,

FIFA 14 предлага ангажиращи онлайн елементи и услуги, които дават възможност на феновете да усетят пулса на играта
FIFA 14 offers interesting features and direct online services that connect the heart beat fans of the sport

Ангажиращи оферти за участие във Фаза 3 на икономическия тест в предвидения за това срок 29 януари- 30 януари 2019 г. бяха подадени от трима кандидати.
Binding offers for participation in Phase 3 of the economic test within the 29 January- 30 January 2019 deadline have been submitted by three candidates.

Ангажиращи оферти за участие във Фаза 1 на икономическия тест, в предвидения за това срок 15 януари- 16 януари 2019 г., са били подадени от трима от кандидатите.
Three of them submitted binding offers for participation in Phase 1 of the economic test within the 15 January- 16 January 2019 deadline.

нашите онлайн класове осигури интимна среда, която стимулира ангажиращи и предизвикателни дискусии.
our on-line classes provide an intimate environment that stimulates participating and challenging discussions.

Вече не бива да се изключва обаче, че ще станем свидетели на връщане към ситуация, в която липсват правно ангажиращи ограничения на руските
It is quite possible that we will return to a time when there were no legally binding restrictions on Russian

нашите онлайн класове осигури интимна среда, която стимулира ангажиращи и предизвикателни дискусии.
our on-line lessons provide an intimate environment that stimulates participating and difficult discussions.

по-добре е да се разсее напълно себе си с нещо забавно и ангажиращи.
it is better to completely distract myself with something fun and interesting.

развитие на тактически и ангажиращи умения и обучение на оръжия[източник:
tactical and engagement skills development

Възрастните с ADHD са в състояние да се съсредоточат върху задачите, които намират за стимулиращи или ангажиращи, но имат затруднения да останат фокусирани и да се занимават с обикновени задачи.
People with ADHD can hyper focus on tasks that are stimulating or interesting, but we have a much harder time with tasks that are routine or boring.

Че се интересуват от преподаване на програми за общността и/ или ангажиращи дейности в Деня на обучението.
You are interested in teaching about community programs and/or engagement activities at Learning Day.

Целта на тази разпоредба е да предотврати усложненията, които биха възникнали от оспорване по съдебен ред на съвместимостта с Договорите на ангажиращи Съюза международни споразумения вж.
That provision has the aim of forestalling complications which would result from legal disputes concerning the compatibility with the Treaties of international agreements binding upon the EU'.