АНГАЖИРАЩИ - превод на Румънски

• implică
• antrenante
• angajate
• angajament

Примери за използване на Ангажиращи на Български и техните преводи на Румънски

Разбиране на педагогиката на онлайн обучението и как да създадете ангажиращи и базирани на общността среди за обучение.
Înțelegerea pedagogiei învățării online și modul de creare a mediilor de învățare bazate pe implicare și în comunitate.

поради това създава гъвкави и ангажиращи средства за изучаване.
creează mijloace versatile și angajante de studiu.

Договори ангажиращи суми, надвишаващи сумата, установена от допълнителните правила предвидени за това в член 126 на Финансовия Регламент, приложим към основния бюджет на Комисията, са предмет от компетентността на Управителния борд.";
Contractele care implică sume care depăşesc valoarea stabilită în modalităţile de punere în aplicare prevăzute în art. 126 din Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comisiei sunt supuse autorizării de către Consiliul de administraţie.";

който предоставя отлична отправна точка за създаване на забавни и ангажиращи дейности на учениците!
care oferă un punct de plecare excelent pentru crearea de activități distractive și antrenante!

сектори чрез процеси, ангажиращи множество заинтересовани страни,
sectoarelor prin intermediul unui proces care implică multipli factori interesați,

който предоставя отлична отправна точка за създаване на забавни и ангажиращи дейности на учениците!
care oferă un punct de plecare excelent pentru crearea de activități distractive și antrenante!

В съответствие с постоянната практика на Съда тази разпоредба има за цел да предотврати усложненията, които биха възникнали от оспорване по съдебен ред на съвместимостта с Договорите на ангажиращи Съюза международни споразумения.
Conform jurisprudenței constante a Curții, această dispoziție urmărește să prevină complicațiile care ar rezulta din contestarea în justiție a compatibilității cu tratatele a acordurilor internaționale care angajează Uniunea.

Обявява тригодишен период на изпитване за разработване на специфични правила за отделни продукти и сектори чрез процеси, ангажиращи множество заинтересовани страни,
Anunta o perioada de testare de trei ani pentru a elabora norme specifice produselor si sectoarelor prin intermediul unui proces care implica multipli factori interesati,

Ще поемете предизвикателни, ангажиращи курсове за бизнес администрация,
Vei lua o provocare, angajarea cursuri de administrare a afacerilor,

Чуждестранни дами свързват успешни, ангажиращи мъже мъже с атрактивни,
Străine leagă bărbații de succes, cu angajament de angajament, cu femei atrăgătoare

подпомагане на тяхното развитие с креативни, ангажиращи интервенции, тези умения могат да бъдат култивирани
sprijinirea dezvoltării acestora cu intervenții creative, angajarea, aceste aptitudini pot fi cultivate

В този смисъл всяка държава-членка е длъжна да насърчава дейности, ангажиращи няколко поколения, като например центрове от типа"мост между поколенията",
În acest context, este de datoria fiecărui stat membru să promoveze activităţi în care să fie implicate mai multe generaţii, cum ar fi"centrele intergeneraţionale”,

полезни и ангажиращи- такива, които хората наистина ще искат да видят
utile și atrăgătoare, astfel încât utilizatorii să-și dorească să le vadă

участващи в ангажименти за изразяване на сигурност, като тези, ангажиращи практикуващ професионален счетоводител("ангажиращата страна").
in misiunile de asigurare, cum ar fi cei care angajeaza un practicianpartea„ce se angajeaza,.

създават и улесняват ангажиращи, релевантни, реални преживявания в онлайн, смесени
crearea și facilitarea implicării, a experiențelor relevante din lumea reală în contexte on-line,

(23) Развитието на международната електронна търговия изисква международни договорености, ангажиращи трети страни; с цел да гарантира вътрешното взаимодействие в международен аспект,
(23) Dezvoltarea comerţului electronic internaţional impune încheierea unor acorduri internaţionale care implică ţări terţe; în vederea garantării unei interoperabilităţi la nivel global,

С бързия преглед на важните етапи и някои осезаеми, ангажиращи, подходящи за развитие идеи за практикуване,
Cu o scurtă trecere în revistă a etapelor și a unor idei, angajarea, adecvate nivelului de dezvoltare concrete pentru a practica,

Поетът се ангажира със социални права и свобода.
Poetul se dedică drepturilor și libertăților sociale.

SPD се ангажира да защитава неприкосновеността на личния Ви живот.
SPD se dedică protejării intimităţii dvs. personale.

Европейският съюз е силно ангажиран с европейските перспективите[на Македония].
Uniunea Europeană este ferm dedicată perspectivelor europene ale[Macedoniei].