IMPLICA - превод на Български

• участие
• включване
• включва
• предполага
• включат
• означава
• свързани
• участват
• ангажира
• води
• намесвай
• замесвай
• ангажиране
• замеси

Примери за използване на Implica на Румънски и техните преводи на Български

Indiferent ce este, nu mă implica.
Каквото и да е, не ме замесвай.

Mereu îi spunea lui Jackie,"Nu te implica.
Той постоянно повтаряше на Джаки,"Не се замесвай.

Si nu implica copilul.
Не намесвай детето.

El s-ar putea s-o fi manipulat pentru a o implica.
Може да я е манипулирал за да я замеси.

Nu mă implica.
Не ме замесвай.

Pr şi simplu… nu te implica, te rog?
Просто… не се намесвай, моля?

De acum, nu o mai implica în asta.
Просто не я замесвай в това от сега нататък.

Te rog, nu ne mai implica în asta.
Моля те, не ни намесвай повече в това.

Dacă ai ceva cu mine, n-o implica şi pe ea în asta.
Ако имаш нещо против мен, моля те, не намесвай и нея.

Nu, Irv, nu te implica mai mult.
Не, Ърв, не се замесвай.

Damon, nu-l implica.
Деймън, не го намесвай.

Aceste activități vor implica elevii în analizarea povestirii
Тези дейности ще ангажират учениците да анализират историята

Asta ar implica sa fim salvati.
Това би означавало да ни спасят.

Omul nostru se va implica într-o ascensiune în Alpi în vara asta.
Това лято нашият човек ще участва в експедиция в Алпите.

Grija si preocuparea implica un alt aspect al iubirii, aspectul responsabilitatii.
Грижовността и загрижеността предполагат още една черта на любовта- отговорността.

Cu cat le implica mai mult probabil sunteți de a le obține de partea ta.
Колкото повече ги включи по-вероятно е да ги получите на ваша страна.

În acest proces, aceasta ar implica Fed declanșând în mod deliberat o depresie economică dramatică.
В този процес това би включвало Фед умишлено да предизвика драматична икономическа депресия.

Care implica pancreasului poate duce la dezvoltarea pancreatitei cronice.
Включващ панкреаса могат да доведат до развитието на хроничен панкреатит.

Un împingând implica o femeie care detine flori.
Блъскане, включващо жена държаща цветя.

Te-ai implica un bobocel de cauciuc?
Включваше ли гумено пате?