Примери за използване на Nu te implica на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te implica niciodată personal într-un caz.
Никога не се намесвай лично в случай.Nu te implica.
Не се меси.Nu te implica emotional cu ei.
Nu te implica orice ai face.
Не се въвличай в това, каквото и да правиш.Regula numarul unu de parinte a lui Bobby Cobb… nu te implica.
Първото родителско правило на Боби Коб гласи:"Не се бъркай".Nu te implica în chestia aia.
Не се включат в тези глупости.Nu te implica în asta, Sydney.
Nu te implica in amaraciunea mea.
Не се замесвай в моите сълзи.Mamă, te rog, nu te implica.
Mамо, моля те, не се меси.Nu te implica in asta.
Не се забърквай в това.Nu te implica.
Не се включат.Dar nu te implica.
Но не се замесвай.Sunt alte lucruri în această organizație care nu te implica.
Има и други неща в тази организация, които не включват теб.Este bine, dar nu te implica prea adânc de unul singur.
Това е чудесно, само не се забърквай твърде много.Mereu îi spunea lui Jackie,"Nu te implica.
Той постоянно повтаряше на Джаки,"Не се замесвай.Am alte interese că nu te implica.
Имам интереси, които не включват теб.Îţi spun, nu te implica.
Казвам ти, не се забърквай.Dacă ţii la mine măcar puţin, Nu te implica în asta.
Ако те интересувам поне малко, не се замесвай в това.Nu te implica in treburi straine,
Не се намесвайте в чуждите дела,Poti incepe prin a nu te implica in asta.
Можеш да започнеш като не се бъркаш в това.
