ВКЛЮЧАТ - превод на Румънски

• include
• implica
• angaja
• alătura
• încorpora
• pornesc
• aprinde
• activa
• integra
• înscrie
• cuprinde

Примери за използване на Включат на Български и техните преводи на Румънски

нашите братя и сестри ще се включат.
surorile noastre ni se vor alătura.

Изберете"включат в играта".
Selectați"Intra in joc".

Български града ще се включат в инициативата„Часът на Земята”.
De oraşe din România au participat la acţiunea„Ora Pământului".

Нека всички кметства се включат в тази инициатива.
Toate bisericile s-au afiliat la această inițiativă.

Ами ако се включат и започнат да общуват с другите репликатори?
Dacă se reactivează şi încep să comunice cu ceilalţi Replicatori?

Щом включат сигнализацията, това веднага ще писне.
Când va fi pornit sistemul, alarma se va declanșa imediat.

Защо не включат Вътрешния Отдел да се справи с това?
De ce nu pun Afacerile Interne să se ocupe de caz?

Когато се включат в.
Când sunt implicaţi în.

Ако имате желание- се включат в играта.
Dacă aveți dorința de- a intra în joc.

В рамките на трите дни в детската надпревара ще се включат 550 деца.
In total, in acest proiec vor fi implicati 530 de copii.

В рамките на трите дни в детския турнир ще се включат 550 деца.
In total, in acest proiec vor fi implicati 530 de copii.

Защо мислиш, че се включат в кабал?
De ce crezi că vor intra în Cabal?

Студентите също така ще включат термините за речника за тези елементи в клетката вдясно като начин за изучаване и интернализиране на речника.
Elevii vor include, de asemenea, termenii de vocabular pentru aceste elemente în celulă la dreapta ca o modalitate de învățare și de internalizare vocabularul.

И феновете на състезанието, за да се включат в едно необичайно състезание, където двама приятели стават врагове.
Și fanii de cursa pentru a se implica într-o cursă în care neobișnuită doi prieteni au devenit dușmani.

Важно: Администраторите могат да персонализират списъка с потенциално опасни местоположения, за да включат в него и други папки, които считат за опасни.
Important: Administratorii pot particulariza lista de locații potențial nesigure pentru a include și alte foldere pe care le consideră nesigure.

за да се включат в общности като ефективни лидери и защитници социална справедливост.
aptitudinile necesare pentru a se angaja în comunități ca lideri ai comunității eficiente și avocații justiției sociale.

Той каза, че властите ще се включат в осигуряването на необходимата помощ за репатриране на молдовския гражданин,
Premierul a menționat că autoritățile se vor implica în oferirea asistenței necesare pentru repatrierea corpului concetățeanului nostru,

Тя се фокусира върху подготовката на лидери, които ще се включат в училищната реформа чрез разработване на учебни програми,
Se concentrează pe pregătirea liderilor care se vor angaja în reforma școlară prin dezvoltarea curriculumului,

Но за да се включат в яденето на мазнини,
Dar, pentru a se implica în consumul de grăsime nu este în valoare de ea,

За да се включат в играта, тип в търсачката на вашия браузър«Abyss игра" или"играе Abyss.".
În scopul de a se alătura în joc, de tip într-un motor de căutare browser-ul «Abisului joc" sau"joaca Abisului.".