АНТИПРАВИТЕЛСТВЕНИТЕ ПРОТЕСТИ - превод на Английски

• anti-government protests
• anti-government demonstrations
• antigovernment protests
• anti-establishment protests
• anti-govt protests
• anti-regime protests

Примери за използване на Антиправителствените протести на Български и техните преводи на Английски

Радикалната шиитска групировка подкрепи антиправителствените протести в Тунис и Египет.
Iran's top leader has praised the anti-government protests in Egypt and Tunisia.

Антиправителствените протести започнаха през ноември 2015 година сред общността оромо,
The anti-government demonstrations started in November last year among the Oromo,

С разпространението на антиправителствените протести от Северна Африка към стратегически важния,
With the spread of antigovernment protests from North Africa to the strategic,

Той бе считан и за основния двигател на антиправителствените протести в Иран.
It's also said to have played a key role in the recent anti-government demonstrations in Iran.

Антиправителствените протести доведоха до значително прекъсване на интернет връзките
Antigovernment protests have resulted in significant disruption of internet connections

ФИФА смята, че антиправителствените протести в Турция не се очаква да попречат на първенството по футбол за младежи до 20 години,
FIFA says the anti-government protests in Turkey aren't expected to disrupt the Under-20 World Cup tournament,

най-дискутирана подобна проява- антиправителствените протести, започнали през юни 2013г.
most controversial protest of this kind- the anti-government protests which started in June 2013

В понеделник бившият американски министър на отбраната Джим Матис коментира, че антиправителствените протести не са"вътрешен" китайски проблем и САЩ,
On Monday, former U.S. Defense Secretary Jim Mattis said the anti-government protests were not an internal Chinese matter

двама местни журналисти, известни с отразяването на антиправителствените протести, бяха намерени застреляни в кола, паркирана край полицейски участък в Басра.
two local journalists known for their coverage of the anti-government protests were found shot dead in a car parked near a Basra police station.

На 22 февруари украинските медии съобщават, че бивш израелски армейски офицер играе ключова роля в антиправителствените протести в бившата съветска република.
Ukrainian media have reported that a former Israeli army officer is playing a leading role in the anti-government protests in the former Soviet republic.

Той също така заяви, че ще одобри предсрочни парламентарни избори в отговор на антиправителствените протести.
He also stated that he would approve an early parliamentary election in response to the anti-government protests.

Алпер отказва да се присъедини към антиправителствените протести, които се случват на прага му.
cynical Alper refuses to join the anti-government protests happening on his doorstep.

когато актьорът, който играе Сюлейман, се присъедини към антиправителствените протести в Гези парк.
when the actor who plays Süleyman joined the anti-government protests in Gezi Park.

Бившият румънски президент Йон Илиеску бе изправен пред съда по дело, свързано с насилственото противодействие на антиправителствените протести в Букурещ от юни 1990 г., известни още като„бунтовете на миньорите“.
Former Romanian President Ion Iliescu was sent to court yesterday in a case related to the violent crackdown of the antigovernment protests in Bucharest in June 1990, also known as the“miners' riot.”.

Фишер навлиза в политиката след участието си в антиправителствените протести от 60-те и 70-те години на миналия век
Fischer entered electoral politics after participating in the anti-establishment protests of the 1960's and 1970's, and played a key

Реалността по улиците, където антиправителствените протести набъбнаха с призиви за прекратяване на влиянието на Иран,
The reality on the streets, where antigovernment protests have swelled, with calls for an end to Iran's influence,

Фишер влиза в политиката след участието си в антиправителствените протести от 1960-те и 1970-те
Fischer entered electoral politics after participating in the anti-establishment protests of the 1960's and 1970's,

на PMOI/ MEK- организация, която Техеран обвини за антиправителствените протести, които разтърсиха ислямската република през миналата година.
an opposition group that was blamed by Iranian officials for the anti-regime protests that have shaken Iran since December 2017.

след като правозащитна организация предупреди, че смъртоносното насилие срещу антиправителствените протести може да се превърне в„кървава баня“, предаде….
carry out electoral reform, after a rights group warned a deadly crackdown on anti-government protesters could spiral into a“bloodbath,” Agence France-Presse addsHT.

след като правозащитна организация предупреди, че смъртоносното насилие срещу антиправителствените протести може да се превърне в„кървава баня“.
carry out electoral reform, after a rights group warned a deadly crackdown on anti-government protesters could spiral into a"bloodbath".