АПЕЛАТИВНИТЕ - превод на Английски

• appeal
• appellate
• boards
• appeals

Примери за използване на Апелативните на Български и техните преводи на Английски

Решенията на съдилищата и по-специално на апелативните съдилища играят важна роля в развитието на закона.
Decisions of the courts, and particularly of the appeal courts, play an important role in the development of the law.

Forum Assistant е Yahoo Съобщение апелативните и Google Групи безопасни
Forum Assistant is Yahoo Message Boards and Google Groups safe

Апелативните съдии, с особеното мнение на Агиус
The appellate judges, with Judges Agius

Апелативните съдилища, освен апелативната си юрисдикция, са отговорни за
The appeals courts, in addition to having appellate jurisdiction,

Решенията на Касационния съд и на апелативните съдилища(бази данни„CASS“,„INCA“ и„CAPP“).
Judgments of the Court of Cassation and the courts of appeal(the‘CASS',‘INCA' and‘CAPP' databases).

Апелативните съдилища не преглеждат самия случай,
Appellate courts do not re-hear the case itself

USMLE магистърски апелативните(Стъпка 3) точка до външни ресурси за допълнителна информация.
USMLE Master the Boards(Step 3) point to external resources for additional information.

Апелативните съдии решиха,
The appeals judges ruled that Krnojelac,

Апелативните съдилища в Турция служат отдавна,
The appellate courts in Turkey had long served,

Апелативните органи следва също така да разполагат с правомощието да изискват налична информация, публикувана от ОЕРЕС.
Appeal bodies should also be entitled to request available information published by BEREC.

Решенията на апелативните, трудовите и наказателните съдилища
Judgments of the appeal courts, the employment courts,

(2) Прокурорите от апелативните и окръжните прокуратури извършват ревизии и контролират работата на
(2) The prosecutors from the appellate and the district prosecutor's offices shall conduct audits

Апелативните съдилища рядко отхвърлят решенията на по-ниските съдилища, когато тези решения основателно се основават на висшия интерес на детето.
Appeals courts seldom overturn the decisions of lower courts when those decisions are rightly based on the best interests of the child.

Понастоящем и базите данни на апелативните съдилища, административните съдилища
Currently also the databases of Courts of Appeal, Administrative Courts

Апелативните съдии единодушно заключават, че този стандарт е бил грешно определен, тъй като не е ясно на какви основания е възприет той.
The appellate judges unilaterally conclude that this standard was wrongly defined because it is unclear on what foundations it was built.

може дори присъдата да бъде увеличена в зависимост от решенията на апелативните съдилища.
potentially get even longer, depending on rulings of appeals courts.

Създаването на апелативните съвети и определянето на техния състав става за всеки отделен случай.
The establishment and composition of Boards of Appeal shall be decided on a case-by-case basis.

съвети в рамките на апелативните прокуратури.
prosecutors' assemblies and boards at appellate prosecutors' offices.

Това би била маневра, на която апелативните съдилища биха обърнали особено внимание.
That would be the kind of maneuver that appeals courts would take a very careful look at.

Съдебни решения на апелативните съдилища, на съдилищата по трудови спорове,
Judgments of the appeal courts, the employment courts,