АРБИТРАЖА - превод на Английски

• arbitration
• arbitrage
• arbitrations

Примери за използване на Арбитража на Български и техните преводи на Английски

Седалището на арбитража ще бъде[град, държава].
The seat of the arbitration shall be[city, country].

Основанието за компетентността на арбитража идва от договор между страните.
The jurisdiction of an arbitrator derives from the agreement of the parties.

други свързани с арбитража.
others involved in the arbitration.

Езикът, използван в арбитража, е испански.
The language of the arbitration was Spanish.

Във връзка с арбитража.
Relating to the arbitration.

Арбитражното решение, постановено от арбитража към РЕГИСТЪР.
Arbitral award rendered by the arbitration to Register.

И надзора производства спешни преди започване на арбитража.
And overseeing emergency proceedings before commencement of the arbitration.

По отношение на арбитража.
Relating to the arbitration.

Сингапур е определен като мястото на арбитража.
Singapore was chosen as the seat of the arbitration.

Сингапур е определен като мястото на арбитража.
Stockholm was chosen as the place of the arbitration.

Сингапур е определен като мястото на арбитража.
Geneva was determined as the seat of the arbitration.

Това предимство произтича от договорната същност на арбитража.
This advantage ensues from the nature of the arbitration agreement.

Вие искате да бъде ясно дали арбитража е задължително или факултативно.
You want to be clear whether the arbitration is mandatory or optional.

Отрицателните ефекти от гледна точка на икономическия растеж и арбитража[1] ще бъдат по-силни,
The negative effects in terms of economic growth and arbitrage will be stronger,

За целта на арбитража трябва да имате различни сметки при различни брокери
For the purpose of arbitrage you should have different accounts with different brokers

Индийските страни са свободни да избират чужд седалка на арбитража.
Indian parties were free to choose an offshore seat for their arbitrations.

Интересното е, че хората по целия свят използват силата на арбитража и интернет, за да изградят свобода на времето и начин на живот, който желаят.
The fun fact is that people all around the world are using the power of arbitrage and the internet to build time freedom and the lifestyle that they desire.

Нито един арбитраж или производство не могат да се комбинират с други без предварително писмено съгласие на всички страни в арбитража или в производството.
No arbitration or proceeding can be combined with another without the prior written consent of all parties to the arbitrations or proceedings.

То намира приложение в търговията(поемане на риск срещу печалба), арбитража(осъществяване на безрискова печалба от неоснователни разлики в цените)
In which case, borrowing can be used for trading(taking risk for profit), arbitrage(making riskless profit from price differences),

Ефектът от арбитража се изразява в намаляване на разликите в цените на различните пазари.
The effect of the arbitrage is in the decrease of the price differences between the different markets.