АРБИТРАЖНАТА - превод на Английски

• arbitration
• arbitral
• arbitrage

Примери за използване на Арбитражната на Български и техните преводи на Английски

При сериозно нарушаването на настоящите правила Арбитражната колегия може да предложи на УС на ЕЮП заличаване на арбитър от Регистъра на арбитрите.
Upon serious violation of the present Rules, the Arbitral College may propose to the Board of Directors of the EJC removal of the arbitrator form from the List of Arbitrators.

Арбитражната търговия може да се опише като едновременно закупуване
Arbitrage trading can be described as the simultaneous purchase

Също, процесуалното гъвкавостта на арбитраж позволява на страните да приспособят арбитражната процедура, за да отговарят на техните нужди
Also, the procedural flexibility of arbitration allows the parties to tailor the arbitral procedure to suit their own needs

В контекста на пазара на крипто валута арбитражната търговия може да прилича на нещо подобно.
In the context of the cryptocurrency market, arbitrage trading might resemble something like this.

Парк, осигурява преглед на арбитражната процедура и материалноправни норми,
Park, provides an overview of arbitral procedure and substantive norms,

За това той дава 0.5 BitCoin в арбитражната търговия на бот(без риск,
For this he gives 0.5 BitCoin into the arbitrage trade of the bot(no risk,

Посочената от Съда система е арбитражната институция„Centro de Arbitragem Administrativa“(CAAD)(Административен арбитражен център, Португалия).
The system to which the Court is referring is the arbitral institution‘Centro de Arbitragem Administrativa'(CAAD)(Centre for Administrative Arbitration, Portugal).

да запазят арбитражната търговия безрискова и да я направят изключително лесна.
keep arbitrage trading free of unnecessary risks and make it incredibly simple.

Спешни арбитър се назначава от арбитражната институция в рамките на 24 часа след получаването на заявлението
An Emergency arbitrator is appointed by the Arbitral Institution within 24 hours on receipt of the application

конституционно право, и арбитражната процедура и средства за правна защита.
comparative administrative and constitutional law, and arbitral procedure and remedies.

Арбитражната процедура започва на 21 февруари 2008 г. с приемането на списък от въпроси.
The arbitration procedure started on 21 February 2008 with the adoption of a list of questions.

Арбитражната процедура се определя от арбитрите,
The procedure of arbitration shall be fixed by the arbitrators

Твърди, че решението на Арбитражната комисия има характеристиките на индивидуален административен акт по см.чл.21 ал.1 вр. ал.
Argues that the decision of the Arbitration Committee has the characteristics of an individual administrative act sm. chl.21 vr. al.

В становището си до административен съд гр. Варна председателят на арбитражната комисия по арбитражно дело №44/2010г излага, че„РЕГИСТЪР.
In its statement to the Varna Administrative Court President of the Arbitration Commission for arbitration case№ 44/2010g states that"Register.

Арбитражната процедура стартира на 11 декември 2007 г.
The referral procedure started on 11 December 2007

БГ свиква Арбитражната комисия, като осигурява място за заседаване,
BG convene the Arbitration Committee by providing meeting place,

Ищецът е длъжен да довнесе арбитражната такса до дължимия размер съобразно тарифата.
The claimant shall be obliged to pay the arbitration charge up to the full amount according to the tariff.

Арбитражната процедура започва на 15 ноември 2007 г. с приемане на списък с въпроси.
The arbitration procedure started on 15 November 2007 with the adoption of a list of questions.

листовката са резултат от арбитражната процедура, на която се позовава това Решение на Комисията.
package leaflet is the outcome of the referral procedure to which this Commission decision relates.

договорът не е валидно, арбитражната клауза, ще остане в сила.
the contract is not valid, the arbitration clause will remain effective.