АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ОСТАНКИ - превод на Английски

• archaeological remains
• archeological remains
• archaeological relics
• the archaeological remains

Примери за използване на Археологически останки на Български и техните преводи на Английски

тук се предвижда цялостна консервация на всички проучени и съхранени археологически останки.
provides the whole conservation of all studied and preserved archeological remains.

историческото сърце на Мец, където са открити археологически останки от бронзовата епоха.
where archaeological relics from as far back as the Bronze Age have been found.

търговски център и тук все още могат да се видят археологически останки от този народ.
commercial center where archaeological remains can still be seen.

което съчетава археологически останки с природни дадености.
which combines archeological remains with natural facts.

Първите писмени сведения за селото са от 1083 г., но намерените археологически останки доказват, че е било заселено още през 5-4 век пр. Хр.
The first written evidence of the village was from 1083, but the archaeological remains found show that it was inhabited as early as the 5-4 century BC.

Посетителите ще зарадва с нерешените археологически останки от Олимпия и безброй музеи,
Visitors will delight with the outstanding archaeological remains of Olympia and numberless museums,

Чинчеро също има археологически останки и красива църква от 17-ти век, една от първите католически сгради в Перу.
In Chinchero you can also find some archeological remains, including a beautiful church constructed in the seventeenth-century which was one of the first Catholic buildings in Peru.

Доскоро от Назарет бяха известни малко археологически останки, които датират към първия век,
Until recently few archaeological remains that date to the first century were known from Nazareth

култура на града са множеството археологически останки като крепостни стени,
culture of the city are numerous archaeological remains like walls, tombs

Могат да се видят множество археологически останки като котви, останки от предмети от бита,
Many archeological remains can be seen, such as anchors, remains of household objects,

Тази долина съдържа многобройни земеделски тераси и съдържа някои археологически останки, принадлежащи към културата Collagua,
This valley contains numerous agricultural terraces and contains some archaeological remains belonging to the Collagua culture,

Има и археологически останки като скално изкуство, което ни разказва нещо от духовния живот на Тайно отвъд онова, което стига до нас от докладите на испанските свещеници.
There are also archaeological remains such as rock art that tell us something of the Taino's spiritual life beyond what comes down to us from the reports of Spanish priests.

Архитектурно-исторически и археологически резерват с ценни археологически останки от различни периоди,
An architecture-historical and archaeological reserve with ancient archaeological remains of various periods,

Сложна история на островите е също ги надарен с изобилие от разнообразни археологически останки.
The islands' chequered history has also endowed them with a wealth of diverse archaeological remains.

включва многобройни археологически останки, открити в крепостта и наоколо.
contains numerous archaeological remains discovered in the fortress and the surroundings.

катедралата от 1300-те години, показващ религиозни произведения на изкуството и археологически останки.
Museum in the cathedral's 1300s cloister showcasing religious artworks& archaeological remains.

През 2011 г. археологическа експедиция тръгнала да изследва какви археологически останки могат да бъдат намерени около езерото Светлояр.
In 2011, the Vetluzhsky archaeological expedition set out to investigate what archaeological remains could be found around Lake Svetloyar.

тези римски и византийски археологически останки да се впишат в общ комплекс.
these Roman and Byzantine archaeological remains to be exhibited as a joint complex.

където можете да посетите древни археологически останки.
where you can visit ancient archaeological remains.

гостите на града на откритите предромански археологически останки.
visitors to the discovered pre-Romanic archaeological remains.